| 例句 |
On the other side, the men stood pat and were unyielding.另一边，男人们固执己见，不肯让步。He oared himself to the other side of the big river.他划到大河的彼岸。An old friend hailed me from the other side of the street.一位老朋友从街道对面招呼我。As a follow-up to last week's show, tonight we'll show the other side of the story.作为上周演出的后续，今晚我们将展现故事的另一面。If you look across the lake, you can see Donald's house on the other side.向湖的另一边望去，可以看到唐纳德的房子就在对面。She gave the ball a boot, and it landed on the other side of the field.她用力一踢，球落到了球场的另一边。The deer crossed over to the other side of the river.那只鹿过到河对岸去了。A good player on the other side of the board increases the fun.棋逢对手才能让对弈更有乐趣。A lives here, B lives there, and C lives over there, on the other side of the river.甲住在这里，乙住在那里，而丙住得再过去一点，即在河的对岸。They live on the other side of town.他们住在城市的另一边。There's nothing but woods on the other side of the highway.公路对面只有树林。There's a coffee shop on the other side of the road.在马路对面有一家咖啡店。I'll paint the other side of the fence tomorrow.篱笆的另一面我明天漆。These days, thanks to the miracle of television, we can watch events happening on the other side of the world.现在，由于电视的出现，我们可以看到世界另一边发生的事情。At the other side of the room, a group of people were clustered around the fire.在房间的另一边，一群人正围在火炉旁边。He overlooked the other side of the question.他忽略了问题的另一个方面。I turned the coin over and looked at the other side.我把硬币翻过来，看了看另一面。I'll paint the other side of the fence after lunch.篱笆的另一面我午饭后再漆。Can you beat it; there was Graham Greene in Freetown and there was I on the other side of Africa.真是岂有此理！格雷厄姆·格林在弗里敦，而我却在非洲的另一边。The men scaled a wall and climbed down scaffolding on the other side.那些人攀上一堵墙，然后顺着另一侧的脚手架爬了下去。The only local blind school was on the other side of Sheffield.当地唯一的盲人学校在谢菲尔德的另一边。She took the wrong subway and landed on the other side of town.她坐错地铁，到了城区的另一端。She's pleased with her promotion but she'll be laughing on the other side of her face when she sees the extra work.她很高兴自己能获得晋升，不过等她明白自己要多干不少工作时恐怕就笑不出来了。They will be laughing on the other side of their faces when the competition's over.比赛结束之后，他们就会转喜为忧了。I turned the pancake so that it would cook on the other side.我把烙饼翻过来，好烤另一面。The economy is improving, but the other side of the coin is that inflation is becoming a bigger problem.经济在好转，但另一方面通货膨胀也变得日益严重。He ran out of space and had to put his address on the other side of the paper.他把纸的正面写满了，只好把地址写在了背面。Kate set out for the house on the other side of the bay.凯特动身前往位于海湾另一边的房子。The boat put over to the other side of the river.小船驶到对岸去了。We went into the negotiations blind and, not surprisingly, the other side ran rings around us.我们没怎么准备就参与谈判，结果对方完全压过我们也就不足为奇了。She stepped over to the other side to avoid meeting him.她走到大街另一边，避免与他相遇。From the other side of the door came the scrape of a guard's boot.从门的另一侧传来了保安嚓嚓的马靴声。I took the wrong bus and landed on the other side of town.我乘错了公共汽车，因而到了城市的另一头。The other side denied that any money was owed to me.另一方否认欠我任何钱。She ran to the other side and volleyed into the net.她跑到另一边截球入网。The town is on the other side of the notch.这个镇子在峡谷的另一边。You'll be laughing out of the other side of your face when I start making money with this.当我开始用这个赚钱时，你就会后悔了。They crossed to the other side of the stream in search of cover.他们跨过小溪到对岸寻找隐蔽处。She sat on the counter and swung her legs over to the other side.她坐到柜台上，把腿跨到另一侧。Using satellites, television pictures can be seen on the other side of the globe almost instantly.通过人造卫星，世界另一边的人几乎立刻就能看到电视画面。 |