| 例句 |
The Postmaster had come out with great obsequiousness to assist at this examination.邮政局长对协助这次检查表现得极为顺从。My husband joins me in offering our sincere sympathy to you and to Susan at this sad time.我和我丈夫在这伤心的时刻向你和苏珊表示诚挚的慰问。She seemed to brighten up a bit at this.她似乎因为这件事变得开心了一点。Who would call at this ungodly hour? 谁会在这个恼人的时间打电话过来呢？I have one particular friend in my eye at this moment.这会儿我心目中就有着这么一位朋友。Let's step back and have another look at this.让我们退一步想想，重新看待这件事。Lawyers were clever at this type of thing.律师对这类事情都有一套巧妙的办法。The French contingent certainly made their presence known at this year's conference.法国代表团在今年的会议上确实表现出众。Young offenders just laugh at this sort of sentence.年轻的罪犯对这种判决根本不在乎。The winds are pretty strong at this time of year.一年中的这个时候风挺大的。It's illegal to make a U-turn at this intersection.在这个交叉路口掉头是违规的。I've been toiling away at this essay all weekend.我整个周末都在埋头写这篇论文。They were horrified at this unexpected turn of events.突如其来的形势逆转令他们惊骇万分。She tried to protest at this last item but was overruled.她试图抗议最后一项条款却被驳回了。The ship berthed at this pier.那艘船停泊在这个码头。We're not hiring new PhDs at this point.我们现在不招聘刚毕业的博士。Things aren't looking so great at this point.此刻情况看起来不太妙。As a lawyer, I would deprecate any sort of legal control on gene therapy at this stage.作为律师，我会反对在现阶段对基因疗法进行任何形式的法律管制。I work really hard at this job, and all I get paid is pocket money.这份工作我做得非常辛苦，但挣到的钱却少得可怜。Have you got time for a glance at this report?你有没有时间浏览一下这份报告？ His spelling is terrible! For instance, look at this word!他的拼写太糟糕了!比如就看看这个词吧! There was a rumble of discontent at this statement.这一声明引起一片不满的抱怨声。Ice on the road is a major hazard at this time of the year.道路结冰是每年这个时候主要的危害。You can contact our sales office at this number.你可以打这个电话和我们的销售部门联系。Usually at this time our thoughts are on Christmas.通常在这种时候，我们的心思全放在了圣诞节上。By looking at this model you can get a better idea of how the bridge will look.看这个模型，你可以更清楚了解该桥的样子。When you look at this painting and the one by Rembrandt, there is certainly a resemblance.看一下这幅画和伦勃朗的那一幅，两者无疑是很相似。My memory fails me at this moment.我这会儿想不起来了。He's touring South America at this moment in time.他此刻正在南美旅游观光。He sounded surprised at this request.听上去他对这个要求感到意外。The biographer provides a telling anecdote about the President's actions at this time.此时传记作者讲了一件有关总统活动的生动趣事，给人印象十分深刻。Many women at this time rejected the tyranny of fashion.现在有很多妇女不愿受时尚的左右。Steel workers unwind at this local restaurant after hours.钢铁工人下班后到这家当地餐馆来放松。She knew that any move on her part at this juncture would be interpreted as a sign of weakness.她知道，此时此刻她的任何举动都会被看成软弱的表现。Rivers are liable to overflow at this time of the year.每年的这个时候河流都容易泛滥。Just look at this mess. Look at it. It's...Words fail me!你看看这乱七八糟的样子，你看看，这样子—我都不知道说什么才好！Getting involved at this stage would do more harm than good.在这个阶段涉入此事弊大于利。It was at this juncture that he arrived upon the scene.正在这个节骨眼上，他出场了。Cutting spending at this time is a bad idea.这个时候削减开支不是个好主意。There are clear differences in speed of learning between infants at this early stage.这个阶段的婴儿虽然都还很小，但在学习速度上已有了明显的差别。 |