The problem is everyone wants to buddy up with me.

问题是每个人都想和我打成一片。

But if I buddy up with Jason, then Tabitha gets mad.

但如果我和杰森交好，塔比莎就会生气。

And if I buddy up with Mikey, then Jason gets mad.

如果我和 Mikey 交好，Jason 就会生气。

And if I buddy up with Timmy, forget about it!

如果我和蒂米是好朋友，那就算了！

For instance, the complexity of Arabic's roots -- trios of consonants that buddy up with vowel patterns to produce words -- might demand extra effort from parts of the brain involved in parsing sounds and words.

例如，阿拉伯语词根的复杂性——三个辅音与元音模式结合起来产生单词——可能需要大脑中参与解析声音和单词的部分付出额外的努力。