| 例句 |
This college has nudged its way up from eighth to seventh among the most influential institutions of higher learning in the country.这所学院在这个国家最有影响的高等院校中已从第八位升到第七位。I nudged the plate closer to him.我轻轻地把盘子推向他。The civil servant nudged him forward.那位公务员向前推了他一把。He nudged the cat off the sofa so that he could sit down.他把猫轻轻推下沙发，这样自己可以坐下来。The boat nudged her way out of Liverpool on Wednesday.船于星期三左避右闪地驶离利物浦。Open debate has nudged their relations away from wishful thinking towards a commonsense reality.公开辩论把他们的关系从空想逐渐推回到讲究实际的现实中来。The guard nudged the prisoner forward.看守把那个囚犯向前推了推。Two men looked at me, nudged each other and smirked.两个男人一面看着我，一面用胳膊肘顶顶对方，笑容里夹杂着一丝得意。Edna Swinson nudged him into the sitting room.埃德娜·斯温森把他推进了起居室。The dog nudged the ball with his nose.狗用鼻子轻轻碰了碰球。She nudged him playfully in the ribs.她开玩笑地用肘碰了碰他的肋骨。A motorboat nosed out of the mist and nudged into the branches of a tree.一艘摩托艇缓缓驶出薄雾，慢慢钻进一棵树的枝叶中。I nudged Stan and pointed again.我轻轻推了推斯坦，又指了一下。The civil servant nudged him forward.那个文职人员向前推了他一把。The two men looked at me, nudged each other and smirked.这两个人看了看我，用胳膊肘轻轻地碰了碰对方，得意地笑了。She nudged the glass towards me.她将杯子轻轻推向我。The thermometer nudged three figures yesterday in Rome.昨天罗马的华氏温度接近三位数。David nudged me out of the way.戴维把我轻轻推向一边。He nudged me and pointed to the deer.他用肘碰了我一下，指着那只鹿。Sheila nudged me in the ribs, and pointed at Paul.希拉用肘轻轻顶了一下我的肋部，然后指着保罗。Christine nudged me and giggled.克里斯蒂娜轻轻碰了我一下，咯咯地笑了起来。The salesman nudged her into testing out the car.推销员鼓动她试驾一下车。She nudged the inert beside her.她用胳膊肘轻轻捅了一下她身旁的那个木头人。The girls grinned and nudged each other.女孩子们笑着相互推搡起来。Jared laughed delightedly and nudged the captain.贾里德高兴地笑了，并用肘推了推船长。The price of gold has nudged a little higher.金价略有上涨。Patrick nudged the door closed with his foot.帕特里克用脚轻轻地把门推上。His next neighbours nudged him.紧靠在他旁边的人用肘轻推他。He nudged the door open with his knee.他用膝轻轻顶开门。He nudged his friend to let him know it was time to leave.他用肘轻推他的朋友告诉他该走了。Little thoughts nudged at my brain all evening.整个晚上琐碎小事缠绕我的脑际。Bit by bit Bob had nudged Fritz into selling his controlling interest.鲍勃一步一步劝说弗里茨卖掉了他的控股权益。I nudged him awake, but he drifted off again.我把他推醒，可他接着又睡着了。She nudged me with a sharp elbow, to tell me to be quiet.她狠狠地用肘捅了我一下，要我安静点。 |