| 例句 |
I just assumed that the woman standing next to Jack was his wife.我只是假设站在杰克身边的那个女人是他妻子。He said he didn't have much time and then proceeded to spend the next half hour talking about his vacation.他说自己时间很紧，接着却花了半个小时谈论他的假期。If we can meet this next deadline, we'll be home free.如果我们能在下个截止日期前完成，那我们就稳操胜券了。The phone was ringing in the next room.隔壁房间的电话在响。There are previews of the next week's episode at the end of each show.每期节目的最后都会预告下周的节目内容。The coach prophetically promised a victory in the next game.教练有先见之明地预见了下次比赛的胜利。I'll have the house all to myself next week.下星期这房子就归我独享了。Payday is not until next week, but if you need any money in the meanwhile, let me know.下个星期才是发薪日，这期间你需要钱的话就跟我说。The next step in the recipe is to layer the pasta and the sauce in the pan. 根据食谱，下一步是在平锅内放一层意大利面，抹一层调味汁，然后再放、再抹。I'm going away on a business trip next week.我下个星期要去出差。The peace talks are tentatively planned for next week.和谈暂定在下周举行。They live next door to the shop.他们住在商店的隔壁。The old tax regulations will remain in effect until next June.旧税法到明年六月前仍然有效。Who's in next for our team?我们队下一个轮到谁？No one is sure what his next move will be.没人确定他下一步将干什么。Where's my umbrella? I'm sure I left it right there, next to my bag.我的伞在哪里？我肯定就把它放在那儿了，在我提包的旁边。He is trying to put a team together for next season.他正在努力为下一个赛季组建一支球队。We'll find out about the true character of this team after these next few games.再进行几场比赛，我们就会发现该队的真正特点。The drama will be shown on American TV next year.明年这部剧将在美国电视台播出。I'll be busy this week and next.我这个星期和下个星期都会很忙。I'll be on holiday all next month.下个月我全月休假。The teams are due to report back to the Prime Minister early next year.这些团队应于明年年初向首相汇报情况。A private collection of her early paintings is expected to go under the hammer next year.一批由私人收藏的她的早期画作预计将于明年拍卖。The doctor certified me unfit to go to work for the next month.医生证明我接下去一个月内不宜上班。She waited tensely for the next bulletin.她焦虑地等候着下一期公告。He lost the first hand but won the next two.他输了第一盘牌，但赢了后两盘。I wonder what's going on next door – they're making a lot of noise.我真纳闷隔壁在干什么，弄出这么大的噪声。Who do you think will be the next president?你认为谁将出任下届总统？He was asked to invigilate next week.他被要求下周监考。When you finish, move on to the next exercise.你做完以后，接着做下一个练习。The next six months will test your powers of leadership.接下来的六个月将考验你的领导能力。My schedule is totally crammed this week. Can we meet next week?我这周的时间表都已经排满了。我们下周见好吗？Don't look so sad! It won't be long until the next holidays.别这么不开心！下一个假期没有多久就会到的。China enters a new five-year plan period next year.中国明年开始进入新一个五年计划期。The agency will launch a new weather satellite next month.该机构将于下月发射一颗新的气象卫星。They put a clause in the contract stipulating that the work should be finished by next month.他们在合同中立了一项条款，规定工作应在下月底前完成。The next day was a Sunday and the village shop was shut.第二天是星期日，村子里的商店歇业。They paired off for the next dance.他们组成一对对准备跳下一个舞。We can expect to see an improvement in the weather over the next few days.预计未来几天天气将转好。Statistical anomalies can make it difficult to compare economic data from one year to the next.统计上的不规范会使年与年之间的经济数据难以互相比较。 |