| 例句 |
The taxi driver swerved, narrowly missing a bus.出租车司机猛地转向，勉强避开了公共汽车。A teacher's responsibilities should not be too narrowly defined.教师的责任不应该定义得过于狭窄。The pole-vaulter narrowly cleared the bar. 撑竿跳选手擦身越过了横杆。We narrowly escaped with our lives.我们是死里逃生。The study was criticized for being too narrowly focused.这一研究因关注范围过于狭隘而遭到批评。These big general issues should be broken down into more narrowly focused questions.这些笼统的大问题应该被细分成若干个更具体的问题。The Kansas State House narrowly passed the legislation last year.去年堪萨斯州众议院勉强通过了这项立法。She hurled the ashtray across the room, narrowly missing my head.她用力把烟灰缸从房间那头扔过来，差点砸到我的脑袋。A black BMW swerved, narrowly missing another car.一辆黑色宝马突然转向，险些撞上另一辆汽车。Suddenly Ned swerved the truck, narrowly missing a blond teenager on a skateboard.内德驾驶的卡车差点撞到一个滑滑板的金发少年，他猛打方向盘才躲了过去。He narrowly missed injury.他差点就受伤了。The bill was narrowly defeated in the Senate.该议案以几票之差在参议院被否决了。Take-off and landing procedures have been tightened after two jets narrowly escaped disaster.在两架喷气机差点出事故之后，起飞和降落的操作规程更加严格了。In spite of a dismal record at school, she narrowly squeaked into design school.尽管在学校的成绩很糟糕，她还是勉强进入了设计学校。He narrowly escaped being drowned.他差一点给淹死。I narrowly missed a cyclist who wobbled into my path.我差点撞到一个摇摇晃晃迎面而来的骑车人。He narrowly survived several assassination attempts.几次暗杀行动让他差点儿命丧黄泉。He narrowly lost the presidential election.竞选总统时他因票数仅差一点点而落选。It looks like he has narrowly eked out a win in the election.看来，他在这次选举中是勉强获胜。She narrowly missed winning the race.她与大奖失之交臂。He narrowly escaped with his life.他死里逃生了。He narrowly defines a hero as someone who has earned a medal in battle.他把英雄狭隘地界定为在战斗中荣获勋章的人。I beat him narrowly to the finish line. 我略微抢先于他冲过终点线。The present A-level system requires schoolchildren to specialize far too narrowly.目前的中学高级水平考试体系要求学生专注的面过于狭窄。He narrowly escaped with his life when suspected right-wing extremists fired shots into his office.疑似右翼极端分子的一些人向他的办公室开枪扫射，他侥幸逃生。The train ran out of control, and the passengers narrowly escaped death.火车失控，乘客死里逃生。He braked hard and narrowly avoided a parked van.他使劲踩刹车，险些撞上一辆停着的面包车。They narrowly avoided defeat in the semi-final.他们在半决赛中险些败阵。The Senate voted narrowly to continue funding the plan.参议院仅以几票之差勉强同意继续资助这个计划。Voters narrowly rejected the plan.投票者以微弱差距否决了这一计划。They're making judgments based on a narrowly focused vision of the world.他们是在基于狭隘的世界观作出判断。The accused man narrowly missed a prison sentence.那个受指控的男子险些遭受牢狱之灾。He narrowly escaped arrest when the police raided his house.警察突然搜查他家，他险些被捕。Johnson finished in first place, narrowly ahead of Green.约翰逊得了第一名，只比格林快一点点。Her sharp eyes watched him narrowly.她用锐利的目光密切地注视着他。She narrowly won the first race.首场比赛她涉险过关。The article says Meyers narrowly escaped arrest in Rome last month.这篇文章说，上个月迈耶斯在罗马差一点就落网。The present A-level system requires schoolchildren to specialise far too early and too narrowly.目前的高级程度考试体系过早地要求中小学生学有专攻，也使他们过于局限。He turned the corner a little too fast, narrowly missing the boy who ran into the road to wave him down.他转弯有点急，差一点就撞倒那个冲上马路拦他车的男孩。The Legislature narrowly approved an amendment to the Massachusetts Constitution.立法机关勉强批准了马萨诸塞州宪法的一项修正案。 |