| 例句 |
The country is in an economic funk. 这个国家经济不景气。The depression is daily biting deeper into the economic life of the nation.不景气在日益严重地影响着这个国家的经济生活。Businesses are being/getting clobbered by the bad economy.企业正纷纷经受经济不景气的冲击。It is a lean time for the fashion business.对时装业来说这是段不景气的时间。The cash dividends they get from the cash crop would sustain them during the lean season.从经济作物中获得的收益能帮助他们度过不景气的时期。The decline of the populars continues.通俗报刊越来越不景气。The depression is only a bad memory.这场不景气只不过是一场噩梦。The economy was too sick to afford the increase in the nation's wage bill.经济很不景气，负担不了国家的工资总额增长。When business is depressed, there is usually an increase in unemployment.商业不景气，失业率往往会随之上升。The recession has caused prices to fall and wines are on sale at unheard-of prices.经济不景气致使价格下跌，葡萄酒开始以前所未有的价格开售。In a depressed market, it's difficult to sell goods unless you lower your prices.市场不景气只能降价，否则很难把产品卖出去。General business sours and car sales dip.商业普遍不景气，汽车销售额下降。Depression often responds to suitable treatment and sympathetic handling.经济不景气常因应对措施恰当合理而出现转机。Our business has gone into a decline this year.今年我们生意不景气。The stock market has been flat on its back in recent weeks.最近几周股市很不景气。Such an expensive project will be a hard sell during these slow economic times.在目前经济不景气时期，耗资如此巨大的工程将很难被接受。The economy is in the dumper.经济现在不景气。The company blames the poor economy for its financial losses. = The company blames its financial losses on the poor economy.这家公司把财政亏损归咎于经济的不景气。After a slack period, business is now picking up.经过一段不景气的时期，生意现在好起来了。Whenever recession strikes, a chain reaction is set into motion.只要经济不景气，就会引发一系列连锁反应。Steel ails from lagging demand.钢铁工业因需求不足而不景气。The new management team turned the ailing company around in under six months.新的管理团队使这个不景气的公司在不到半年的时间里焕发了生机。The struggling company had to freeze wages and eliminate several jobs.这家不景气的公司不得不冻结工资，减少一些岗位。Several factors combined to depress the American economy.几个因素加在一起令美国的经济不景气。The restaurant has closed for lack of business.由于生意不景气，这家餐馆关张了。We had to drop our prices because of the recession.由于经济不景气，我们不得不降低了价格。Trade was depressed by the rise in oil prices.油价上涨使贸易不景气。When the economy slowed, the company was forced to retrench.由于经济不景气，公司被迫压缩开支。Thousands of workers have been idled by the bad economy.成千上万的工人因经济不景气而失业。Sales are lagging at the moment.目前的销售很不景气。In a recession, consumers could be expected to cut down on non-essentials like toys.经济不景气时，消费者可能会减少在类似玩具等非必需品上的支出。Retailing and tourism can't salvage an ailing economy.零售业和旅游业救不了不景气的经济。The company's poor performance has been blamed on the recession.这个公司的不良业绩被归咎于经济的不景气。The country suffered from a continual brain drain because of bad economy.那个国家因经济不景气，人才不断外流。During the recession, even the tourists weren't spending.经济不景气的时候，连游客都不花钱了。The slump in the property market is making it difficult for people to sell their homes.房地产市场的不景气使人们很难卖出房子。If we can pull through this recession, we will be in good shape.如果我们能渡过这段经济不景气的时间，我们就会好多了。The tight money policy caused a downdraught in the construction industry.紧缩银根政策引起建筑业的不景气。With the poor economy, many expensive restaurants now have tables that go begging. 由于经济不景气，目前许多高档餐厅生意冷清。The healthy trade figures mask a much gloomier picture.大好的贸易数据掩盖了非常不景气的经济实情。 |