| 例句 |
The bill's supporters are mounting/launching a full-court press to assure its passage.这项议案的支持者正在全力施压以确保议案通过。The tension was mounting perceptibly.紧张局势明显在加剧。The decision has been the cause of mounting tension in the capital.这一决定是造成首都局势更趋紧张的原因。The bank is worried about mounting inflationary pressures.银行对日趋加大的通货膨胀压力感到担忧。There is mounting evidence against him.对他不利的证据越来越多。The pressure is mounting as the concert draws near.随着音乐会的临近，压力越来越大。Pressure appears to be mounting for conformity in how people speak English.要求人们讲规范英语的压力似乎越来越大。There was mounting concern in her voice.她的声音里流露出越来越多的担心。Evidence is mounting that only a small minority of cases are caused by oxygen deprivation.越来越多的证据显示，只有少数病例是缺氧所致。The decibel level was mounting.分贝数在上升。They're mounting a publicity campaign.他们正进行宣传活动。He struggled on in the face of mounting debts,面对不断增加的债务，他勉强硬撑着。They turned up the heat in the second half mounting attack after attack on the City goal.他们在下半场加强了攻势，向城市队的球门发起了一波又一波进攻。Local schools are mounting an attack on racism.当地学校正在努力消除种族歧视。The social problems in modern society are mounting.现代社会的社会问题正在日益增多。When mounting a military attack, many generals overlook the importance of logistics.在执行军事攻击的时候，许多将军忽视了后勤的重要。Job cuts were necessary to cover mounting costs.需要裁员以应对成本不断上升的压力。A mounting wave of dislike rose within me.一股越来越强烈的厌恶情绪涌上我的心头。The children's excitement is mounting as Christmas gets nearer.随着圣诞临近，孩子们越来越兴奋。The library has a policy of mounting changing exhibitions.图书馆有一项更换展品的政策。The ANC announced it was mounting a major campaign of mass political protests.非洲人国民大会宣布他们正在开展一次大规模政治抗议活动。We are mounting a campaign to recruit more volunteers.我们正在开展一个活动来招募更多的自愿者。She finally had to go back to work to pay the bills that were mounting up.她最后只得回去工作，以支付不断增加的账单。The base of the lamp unscrews for wiring and mounting.台灯的底座可以拧开来进行布线和安装。The bank is worried about mounting inflationary pressures.银行对不断上升的通胀压力感到担忧。The prop shaft vibrated like mad and shook the exhaust mounting loose.支撑杆疯狂地震动，将排气管都震松了。A man in a crash helmet was mounting a motorbike.一个戴着防撞头盔的男子骑着一辆摩托车。There are reports of mounting violence in the village tribes.有报道说村部落间的暴力行动愈演愈烈。Amid mounting excitement, an official came forward to announce the result of the election.人们愈来愈兴奋，这时一位官员上前来宣布选举结果。As the dispute continues, tension is mounting on the border between the two countries.随着争端的持续，两国边境上的紧张气氛在加剧。Tory losses are mounting up in the south-west.保守党在西南部控制的势力范围越来越小。Another year of mounting losses proved too much for Pepperdine's basketball coach.对佩珀代因篮球队的教练来说，又一年的再度失利是怎么也说不过去了。I felt a mounting dismay at the prospect.我对前景感到越来越灰心。The mounting legal costs quickly gobbled up their savings.日益增加的诉讼费很快耗尽了他们的积蓄。Evidence is mounting that vigorous exercise does more than burn fat.越来越多的证据表明剧烈运动不仅会消耗脂肪。The museum is mounting an exhibition of his paintings.美术馆正在举办他的画展。He said the job cuts were necessary to cover mounting costs.他说有必要通过裁员来覆盖攀升的成本。Llewelyn was mounting the stairs up into the keep.卢埃林登上台阶，走进城堡主楼。The library has a policy of mounting changing exhibits.图书馆有一项更换展品的政策。Technicolor gives the picture a fairly handsome mounting.彩色使这部电影产生相当美的艺术效果。 |