| 例句 |
He courted disaster by getting mixed up with criminal types.他因与犯罪分子鬼混而招致灾祸。She didn't want me mixed up in any rough stuff.她不想让我卷入任何暴力行为。I get all mixed up over the money whenever I travel abroad.我每次出国旅行，在钱上面就彻底糊涂了。How did you get mixed up with that layabout?你怎么跟那个懒鬼混在一起呢？She mixed up flour and water.她把面粉和水拌匀。How could David be mixed up in a murder?.戴维怎么会卷进一宗谋杀案呢？She's a nice person, but her life is really mixed up.她人很好，但她的生活真是一团糟。Please don't get mixed up with him. You'll regret it if you do.请别和他混在一起，不然你会后悔的。I get mixed up about times and places.我弄不清时间和地点。He got mixed up in a plan to destroy the government. 他被卷入一个破坏政府的计划。I don't know why he tested positive for drugs. The only explanation I can think of is that the samples got mixed up.我不知道他的药检为什么呈阳性，我能想到的唯一解释就是样本搞错了。I always mix up the times when my classes start.我总是把上课的时间搞混。He has been mixed up in a number of shady deals in the City.他卷入了伦敦城的几桩非法交易里。Don't mix up the bottles - you'll have to repeat the experiment if you do.别弄乱那些瓶子——如果真弄乱了，你得重做那个实验。Did my homework get mixed up with your papers?我的作业是不是和你的文件混到一起了？The waitress got our orders mixed up.那个女服务员把我们点的菜搞混了。The letters are all mixed up and you have to put them in the right order.这些信都混起来了，你得把它们按正确顺序理好。Depressed people may mix up their words.心情抑郁的人可能会前言不搭后语。He was mixed up in some dishonest business.他同某件不正当的事有牵连。My sense of time was mixed up, I didn't know how long I'd been out of the house.我的时间感搞乱了。我不知道自己在屋外待了多长时间。He turned on Pete and accused him of being mixed up in drugs.他怒斥皮特，指责他沾染毒品。Don't mix up this pair of synonyms.别把这一对同义词混淆起来。How did you get mixed up with people like that?你怎么会和那种人搅在一起？My papers have got all mixed up.我的文件全给弄乱了。I got mixed up and had to start over.我搞混了，只得重新开始。She gets some words mixed up.她把一些词搞混了。Don't get mixed up with him ——he's a crook.不要跟他厮混，他是个无赖。I'd have to be crazy to get mixed up in that kind of thing.我要是参与那样的事情那我一定是疯了。He has been mixed up in several shady deals with arms dealers.他卷入了几宗与军火商的地下交易。The travel agent mixed up the bookings.旅行社把预订搞乱了。Don't get mixed up in other people's quarrels.不要卷入别人的争吵。I knew someone who was mixed up in that corruption scandal.我认识的某个人与那件贪污丑闻有牵连。John says he feels happy, but still a bit mixed up, about the contact with his natural mother.对于和生母的接触，约翰说他既觉得高兴，但又感到有一点迷茫。He has been mixed up in a number of shady deals in the Cayman Islands.他和开曼群岛的一些不诚实交易有瓜葛。The police suspected that some high official was mixed up in the crime.警方怀疑某一高级官员同这一犯罪案件有牵连。I accidentally mixed up the two files. 我不小心把两个文档错放到彼此位置了。He's the last person I'd expect to be mixed up in something like this.他是我最想不到会牵涉进这种事情的人。He got the days mixed up and thought the meeting was today.他把日期弄混了，以为会议是在今天。I'll throw this into John's lap, I don't want to be mixed up in it.我将把此事推给约翰去办，我不愿牵连在里面。Books on Scottish history were mixed up with books on volcanoes.有关苏格兰历史的书籍和有关火山的书籍混在一起了。 |