| 例句 |
Their diet plan was perfect for me because I was able to pick and mix my meals from a whole range of foods.他们的饮食计划对我来说很完美，因为我可以从所有食物中挑选我喜欢的饭菜。When the rice is cooked, gently mix in all the other ingredients.煮好米饭后，慢慢地拌入所有其他配料。She doesn't like to mix her professional and personal lives, and, in the same way, I intend to keep my home life private.她不喜欢把职业和个人生活混为一谈，同样地，我倾向于对我的家庭生活保密。The story is a magical mix of fantasy and reality.这个故事是幻想与现实的奇妙结合。The films are a mix of animation and full-length features.这些电影将动画制作和长篇故事片融为一体。The lustful aroma — a mix of chocolaty caramel and coconut — will have strangers and lovers swooning.混杂着巧克力焦糖和椰果的浓郁芳香会使陌生人和情侣们神魂颠倒。Nationalism and religion are a highly combustible mix.民族主义和宗教是一触即发的混合体。In a large bowl, mix together the eggs, sugar, and butter.在大碗里把蛋、糖和黄油搅拌在一起。The hospital blamed the mix-up on a clerical error.医院方面将这一混乱归咎于一处笔误。Due to some administrative mix-up the letters had not been sent out.由于行政工作中忙乱出错，那些信没有寄出。The result was to further unbalance the monetary-fiscal policy mix.结果将使货币—财政政策组合更加失衡。Ask the doctor to mix you some medicine.请医生给你配些药。The key focus of the marketing mix will be on price and distribution.营销组合的关键将放在价格和配送上。Playing golf with clients is one way to mix business with pleasure. 和客户打高尔夫球是把生意和娱乐结合起来的一种方式。The decor is a mix of antique and modern.这种室内装修风格是古风与现代的混合体。The earth's core is a hot, molten mix of iron and nickel.地核是滚烫的铁镍熔融混合物。They can mix and match their uniform, wearing either a sweatshirt or blouse with trousers or a skirt.他们可以换着搭配制服，穿运动衫或衬衫配裤子或裙子。New York's mix of people is a microcosm of America.形形色色的纽约人是美国社会的缩影。Oil and water do not mix.油和水不相溶。They no longer mix freely with foreigners.他们不再与外国人自由往来。There was a mix-up in travel plans.旅行计划有些混乱。Put a small amount of the powder into a container and mix with water.把少量粉末放入容器，加水混合。A quick stir will mix them thoroughly.迅速搅拌可使它们充分混合。Anthony will be in the VIP lounge where he doesn't have to mix with the hoi polloi.安东尼将呆在贵宾休息室，这样他就不用和那些普通人混在一起了。He was so tired that he was in a mix.他累得昏头昏脑。His books mix historical fact with fantasy.他的书把史实和想象融合在一起。I don't like to mix business and pleasure.我不喜欢把工作和娱乐混在一起。Part of the plan was that the town should not fall into office, industrial and residential zones, but mix the three up together.计划的一部分是：这座城市不应该划分为办公区、工业区和居住区，而应把三个部分融合在一起。Slowly mix in the rice.慢慢地搅拌到米饭中。Carefully mix the flour into the batter.仔细将面粉搅入面糊中。The ideal lesson contains a good mix of activities and subjects.理想的课堂是课堂活动和教学内容适当地结合。Don't mix with people of that stamp.不要和那种人交往。They look so alike that it's easy to mix them up.他们长得非常相像，很容易把他们弄混。When I travel overseas I like to mix business with pleasure.到国外时，我喜欢公务、娱乐两不误。Many people already buy packets of salad dressing seasonings to mix together at home.很多人已经在买沙拉调料包，拿回家自己做沙拉。A robotic arm is used to mix the chemicals.用机械臂来搅拌这些化学品。He doesn't mix much.他不大和人来往。She is too snobbish to mix with her neighbours.她太势利，不与邻人交往。Do not mix with vile characters.不要与卑鄙的人交往。The movie's sound mix is excellent.该片的混音质量优秀。 |