| 例句 |
The managing director is a man but my immediate boss is a woman.总经理是个男的，可我的顶头上司是个女的。In a busy world, managing your time is increasingly important.在忙碌的世界里，善于利用时间变得越来越重要。The new managing director plans to completely reorganize this department.新任总经理计划彻底对这一部门进行重组。The changes will affect everyone from managing director down to the shopfloor worker.这些变动将会影响包括总经理和一线店员在内的每一个人。She took a laissez-faire approach to managing her employees. 她采取不干涉策略来管理她的员工。He is skillful in managing horses.他骑马的技术很好。Farmers are increasingly losing touch with their instinct for managing the land.农民们正日益失去经营土地的天分。Has she had any experience of managing large projects?她有管理大型项目的经验吗？Within two years he was managing the store.不出两年他就开始管理这家店了。She is the founder and managing director of the company.她是公司的创办者兼总经理。Coordinating airline traffic on the ground is as complicated as managing the traffic in the air.协调地面的航空交通与管理空中交通一样复杂。The job will involve budgeting and decision-making, as well as managing the project.这个职位除了管理项目外，还要作预算、制定决策。After a three-month trial period, I was given an appraisal by the managing director.在经过了三个月的试用期后，总经理给我出具了一份考核评定。Kate gave a cheerful smile, somehow managing to disguise her embarrassment.凯特装出一副愉快的笑容，总算掩饰了自己的窘迫。The matter is hardly worthy of the managing director's time.这件事简直不值得总经理去花费时间。Jane is secretary to the managing director.简是总经理的秘书。It's easy to criticize, but managing a football team can be an extremely difficult job.要批评很容易，但要管理一支足球队极其困难。He was hauled before the managing director and fired.他被叫去见总裁，然后就被解雇了。We need to do a better job of managing our natural resources.在利用自然资源方面，我们还需要努力做得更好。He was just managing to survive on a small student grant.他想办法靠一小笔学生助学金维持生活。There is more to a successful relationship than simply managing conflict.成功的关系不仅仅是能够设法处理冲突。The managing director's secretary is the real power behind the throne.总经理秘书才是背后的实权人物。Martin still hasn't got his invalidity pension sorted out, but he's managing all right at the moment.马丁还没有办好伤残补助金，不过眼下他还能应付过去。An agency is managing the let.一个中介在安排租借事务。The training is designed to give staff confidence in managing problems.这次培训旨在给予员工处理问题的信心。The club's managing director condemned their behaviour as totally out of order.这家俱乐部的常务董事谴责他们的行为，认为完全不符合俱乐部规程。It's only in the last year that our business has become profitable. Before that we were just managing to cover our costs.我们公司去年才开始赢利。在那以前，我们只是勉强做到收支相抵。He's back managing the club he first started out in, so his career has come full circle.他又经营起当初起家的那家俱乐部，因此他的事业兜了个圈子又回到了原处。The giraffes were managing to entwine their necks in an amazing manner.两只长颈鹿正努力把它们的脖子以一种令人吃惊的方式缠绕在一起。Silva has been appointed managing director of the sales division.席尔瓦被任命为销售部总经理。He rose from office boy to managing director in fifteen years.他十五年里从工友升到总经理。Facing each other, the giraffes were managing to entwine their necks in the most astonishing manner.长颈鹿正面对面地用力将脖子缠绕在一起，那种姿势令人大为惊诧。Opponents of the plan say it is a bad way of managing city traffic.反对这个计划的人说这种管理城市交通的方法是不行的。I am managing, but I could not possibly give up work.我正在努力应付，但我不可能放弃工作。Everyone uses the cafeteria, from the managing director down to the office boy.上至经理下至办公室的工友，大家都在食堂用餐。She'd be a great managing director, don't you think?她会成为一位出色的总经理，难道你不这么认为吗？The line of command went from head office in Chicago to a regional boss and then down to a country boss and finally to a local-office managing-partner.职权的大小依次为芝加哥总部、区域主管、某国主管，最后是当地办事处的任事股东。If we cannot pin down exactly what we are supposed to be managing, how can we manage it?如果我们都不能确切地知道自己该管理什么，那又怎么去管理呢？To cut a long story short, I ended up as managing director.总而言之，我最后成了一名常务董事。The first step in managing your debt is to stop incurring it.管理债务的第一步是停止产生新的负债。 |