| 例句 |
This is to help her to come to terms with her early upbringing and make sense of past experiences.这旨在帮助她认可自己早先所受的教育，并让她了解自己过去的经历。Working at home makes sense, in many ways.在家工作从很多方面来说都是合理的。It may not make sense to rebuild the houses damaged by the floods.重建水灾中遭到破坏的房子也许并不明智。Why did she do a thing like that? It doesn't seem to make sense.她为什么做那种事情？这似乎讲不通。They can also make sense for enterprise personas in transient job roles.他们对于处于职业转换期间的企业人物角色也很有意义。It makes sense, but only after some complicated mental acrobatics.脑子得转好几个弯才能想通其中的道理。There are some stylistic elements in the statue that just don't make sense.这座雕像上的一些风格元素让人完全捉摸不透。There is so much information that it is difficult to make sense of it all.信息太多，难以全部理解。Police are trying to make sense of a bizarre note left by the murderer.警方正试图弄懂凶手留下的一张奇怪的字条。It only makes sense to resit an exam if you strongly believe you will do better.只有当你坚信自己可以考得更好时，补考才是有意义的。It doesn't make sense to let things that happened in the past drive a wedge between us now.让过去发生的事情损害我们之间现在的关系是很愚蠢的。Your theory makes sense in one respect.你的理论在某个方面有道理。It still doesn't make sense to me－I don't think he's told us the whole truth.我还是觉得讲不通 － 我认为他没有告诉我们全部真相。We've been trying to make sense of our dreams.我们一直试图理解梦的含义。Read this and tell me if it makes sense.你读一下这个，告诉我通不通。If this makes sense to our leaders, then heaven help us all.如果我们的领导人们认为这是合理的，那么愿老天保佑我们吧。From a strictly financial point of view, selling the house makes sense.单纯从财务角度看，出售那所房子有其合理性。This theory makes sense of an otherwise inexplicable phenomenon.这一理论解释了一种其他任何理论无法解释的现象。Controls must have text or iconic labels on them to make sense.控件必须有文本或者图标标签来说明。It all makes sense now.现在一切都说得通了。It makes sense to leave early to avoid traffic.早点动身避开交通高峰是明智之举。It makes sense to buy at dealer prices so you can maximize your profits if you resell.明智的做法是以批发价购进，这样可以在转卖时获得最大的利润。If/When you think about it, the argument does make sense.如果你仔细想想/当你仔细想想的时候，（你会意识到）论据确实说得通。See if you can string the theories together into something that makes sense.看看你能否把这些理论组合成让人理解的东西。These figures don't make sense - have we slipped up somewhere?这些数据不对——我们哪里出错了吗？He is quite sparing in his comments, but what he says makes sense.他发表意见很谨慎，但说的话都很有道理。In the context of my story, these irrationalities seem to make sense.在我故事的背景下，这些荒谬的行为看起来合乎情理。There are parts of the plan that simply don't make sense.计划中的有些内容根本不合情理。On the face of it that seems to make sense. But the figures don't add up.乍一看似乎讲得通，但这些数字对不起来。His thoughts, as he walked, fell into rank and began to make sense.他走着走着，把自己的思想理出了一个头绪，主意也就打定了。I've been trying to make sense of all these figures and it's doing my head in.我一直试着弄清楚这些数字的含义，结果弄得一头雾水。It makes sense, but only after some complicated mental gymnastics.只有经过一番复杂的智力训练后才能理解它。Can you make sense of what this writer is saying?你能了解这个作家在讲什么吗？ Like bats, they send out sound waves and make sense of their environment from the echoes they receive back.像蝙蝠一样，它们发出声波，然后根据收到的回音来了解周围的环境。An efficient public transport system makes sense both environmentally and economically.高效的公共交通系统无论是在环境保护方面还是在经济方面都是有意义的。This paragraph doesn't make sense.这个段落讲不通。This sentence doesn't make sense.这句子毫无意义。It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。The police were suspicious of Simpson because his story did not quite make sense.警方怀疑是辛普森，因为他的叙述不合逻辑。It makes sense to look after yourself.自己应该照顾自己。 |