| 释义 |
The autumnal breeze caused the heaped-up leaves to unpile.秋风将积起的落叶吹散。He asked leave to speak to her in private.他请求允许和她私下里谈。Books are the legacies that a great genius leaves to mankind.书是伟大的天才留给人类的精神财富。We beg leave to offer our humble thanks.请允许我们聊表谢意。You have my leave to stay away from the office tomorrow.我允许你明天不来上班。Cut the melon into 2cm cubes and leave to soak in some port or red wine.把瓜切成均长两厘米的方块，然后浸在波尔图葡萄酒或红葡萄酒里。Many of the boys at the school took French leave to go to the football match.学校里许多孩子旷课去看足球比赛。The House of Lords is a law unto itself, so it never gives reasons for turning down a petition for leave to appeal.上议院我行我素，拒绝上诉许可申请时从来不给出理由。Some of the insects will leave to form a new colony.其中一些昆虫会离群去组成一个新的群体。Have you got leave to come here this afternoon?你得到许可今天下午来这里吗？ Mash to a purée with a fork and leave to cool.用叉子将其捣成泥并晾凉。We used branches and leaves to form a shelter.我们用树枝和树叶建造成一个掩蔽所。I did not give you leave to address me so informally.我没有允许你这么随便地对我说话。Remove the pan from the heat and leave to cool.把锅从火上移开，让它冷却。I still have some leave to use up.我还有些假期没休完。He took a few months' leave to care for his sick mother.他请了几个月假照顾生病的妈妈。That's not the kind of thing you want to leave to chance. 这种事你可不能任其发展。Put it in a screw-top jar with French dressing and leave to marinate.将它与法式色拉调味汁一同装入一只带螺旋盖的罐中腌泡。Put the soap and water in a pan and leave to stand until they have blended.将肥皂和水放入平底锅中不动，然后让它们溶成一体。Throughout our visit he would often leave to attend a patient.在我们拜访的整个期间，他时常要离开去照顾一位病人。He was found guilty but was granted/given leave to appeal against the verdict.他被判有罪，但获准提出上诉。 |