| 例句 |
The audience lapsed into silence when the speech began.演说开始后听众安静下来。Alison lapsed into puzzled silence.艾利森一头雾水，便不吭声了。Her interest in politics lapsed while she was in medical school.在医学院读书时，她对政治一时没了兴趣。He lapsed into a coma and died two days later.他陷入昏迷，两天后就死了。The offenders lapsed into a sullen silence.那些冒犯者都闷不作声了。Following his death, the Empire lapsed into chaos.他死后，帝国陷入了混乱之中。Anton lapsed into his own tongue when he was excited.安东一激动就会说自己的家乡话。The patient lapsed into unconsciousness.病人失去了知觉。He lapsed into his native dialect when he returned home.他回到家就又说家乡话了。He lapsed into indecision again.他再次陷于迟疑不决之中。He forgot to renew his driver's license, so it lapsed.他忘记更换驾照，因此驾照失效了。Spain lapsed from being a core area to a semi-periphery.西班牙从核心区降格为半边缘区。Your subscription to The Globe has lapsed.你订阅的《环球报》已到期。Conversation lapsed for lack of anything to say.由于没有什么话可说，谈话冷场了。The lease has lapsed.这一租约已经失效。She managed to crawl into a shed, and then lapsed into unconsciousness.她挣扎着爬进棚屋，然后就渐渐失去了知觉。He lapsed into unconsciousness.他陷入了昏迷状态。After a few polite words the conversation lapsed.几句寒暄之后，谈话冷场了。She didn't pay the premium and her life insurance policy lapsed.她未缴保费，人寿险保单失效了。We talked nonstop at first, but soon lapsed into silence.开始我们谈个不停，但过不多久我们陷入了沉默。Several hours lapsed before he woke up.过了好几个小时他才醒。She lapsed back into her old ways.她又回到老样子了。Occasionally he lapsed into his native German.他不时用他的母语德语说话。She lapsed into a doze.她打起了瞌睡。At this point the waiter came up with Maggie's drink and conversation lapsed.这时，服务员端着玛吉点的饮料走过来，谈话中断了。She calls herself a lapsed Catholic.她称自己已不再信仰天主教。This singer has recently lapsed from her formerly high standard of performance.这位歌手的演唱水平过去很高，近来有所下降。He lapsed into long silences or became offensively offhand.他要么陷入长时间的沉默，要么变得简慢无礼。The crowd lapsed into silence.人群安静了下来。He referred to himself as a lapsed Catholic.他把自己称作是一个离经叛道的天主教徒。He lapsed into a sullen silence.他气鼓鼓的，一言不发。The patient lapsed into a coma.病人陷入昏迷。He lapsed back into a dreamlike state.他又陷入了如梦如幻的状态。He and the others had lapsed into a private dialect that she did not understand.他和其他人开始用一种她听不懂的方言交谈。She muttered something unintelligible and lapsed into silence.她不知嘟囔了几句什么后就不再开口。Her membership of the Labour Party has lapsed.她丧失了英国工党的党籍。His claim to the land lapsed because he forgot to pay the rent.他由于忘了交付地租而丧失对土地的要求权。There was some fatal flaw in his makeup, and as time went on he lapsed into long silences or became off-hand.他的性格有致命的缺陷，随着时间的推移，他陷入了久久的沉默，或者变得漠然。New products and production processes are transferred to the developing countries only after a substantial amount of time has lapsed.新的产品和生产工序要经过一段相当长的时间后才能向发展中国家转移。The custom lapsed many years ago.这种习俗多年前就不存在了。 |