| 例句 |
With jet lag, your biological clock is out of synch with the actual time.因为时差的缘故，你的生物钟与实际时间不同步了。A definite lag came in business and industry.工商业出现了明显的衰退。The thinking of economic bureaucrats tends to lag behind changes in world conditions.经济官员的思想往往跟不上世界局势的变化。She did well in her first year but then started to lag behind.她第一年干得很好，但后来就开始落后了。There is generally a two-year time lag in the information being made available.通常信息公开要有两年的时间差。It's a good idea to spend the first night of your holiday sleeping off the jet lag.把假期的第一个晚上用来睡觉倒时差是个不错的主意。There's a time lag between when you see a stop sign and when your foot steps on the brake.从你看见停车标识到你踩下刹车之间有时间滞差。There is a time lag of about 10 years.有大约十年时间的间歇。Boys continued to lag behind girls at school.男孩在学习成绩方面还是不及女孩。The author got nothing from the publisher in the lag between composition and publication.在排版到出版的间歇里作者从出版商那儿什么也得不到。There is a slight lag between the time when the camera's shutter is pressed and the actual taking of the picture.在按下照相机的快门和照片的实际拍摄之间有一点时间间隔。There is always a lag between the policy being announced and its implementation.从政策的宣布到实施总有一段时间差。Interest in the project began to lag.对这项计划的兴趣开始减退。This work must go forward without lag.这项工作必须做下去，不得延滞。The President is making certain that the peace momentum does not lag.总统在努力确保和平的势头不致减退。Britain can no longer afford to lag behind America.英国不能再落在美国之后了。If you have to take the floorboards up, take the opportunity to lag any pipes at the same time.如果一定要把地板掀开，不妨趁此机会给各个管道加一层隔热保护。Some of the runners in the race began to lag.参加比赛的运动员中有一些开始落后了。If you lag your hot water tank, you'll save money on your fuel bills.如果你给热水箱装上外套，你就可以少付燃料费帐了。There is always a time-lag between the exam and the results.考试和出成绩之间总有一段时间间隔。Be sure to lag the pipe to prevent heat loss.要确保给管道加隔热层以防热损耗。We started walking faster, not wanting to lag behind the rest of the group.我们不想掉队，于是开始加快了步速。Work on the project has resumed after a lag of several months.停了几个月后，那个项目又开工了。Changes in employment tend to lag changes in wholesale prices.就业状况往往随着批发价格的变化而变化。She wondered at how great a lag there was between his thinking and his actions.她对他的思想和行动之间的距离如此之大感到惊讶。There is a lag of a day or two between the time you deposit a check and the time the funds are available for withdrawal.你存入支票要隔一两天才能提现。Jet lag is caused because the body clock does not readjust immediately to the time change.时差综合征因人体生物钟没有对时间变化及时作出调整而产生。Everyone has their own ideas about the best way to lessen jet lag.每个人对缓和飞行时差反应都有一套自己认为是最有效的办法。She said she wanted to sleep off the jet lag.她说她想睡一觉倒时差。If you lag your hot water tank, you'll save money on fuel bills.如果给热水箱装上绝热层，就能节省燃料费。There was a long lag in forwarding mail to us.邮件转送我们前已有好长一段时间的耽搁。I always get jet-lag when I fly from London to New York.我从伦敦飞往纽约后总感到时差调整不过来。Price rises have matched rises in the money supply with a lag of two or three months.在增加货币供应两三个月后，物价也跟着上涨。Conversation will lag and digress politely to innocuities.谈话会拖延下去，而且还要客客气气地拉扯些无关痛痒的话题。Catering salaries lag far behind those of other sectors.餐饮业的工资远远落后于其他行业。I had bad jet lag after that last trip overseas.上次出国旅行后，我有严重的时差反应。There's a time lag between infection with HIV and developing AIDS.从感染艾滋病病毒到病发有一段滞后期。Some of the runners began to lag.有些赛跑选手开始落后了。 |