| 例句 |
The investigators complained about the difficulties of squeezing information out of residents.调查人员抱怨说很难从居民身上获取信息。Police set up diversions as accident investigators examined the scene of the crash.事故调查组成员在勘查撞车现场时，警方设置了绕行道。The investigators worked meticulously through the evidence for several months, but found no real evidence to connect Murray with the crime.那些调查员几个月来仔细研究了这些证据，但找不出实质性的证据能证明默里与此罪行有关联。The business has recently been put under the microscope by federal investigators.这家公司最近正接受联邦调查员的仔细审查。The investigators found that the underground pipes were badly corroded.调查员发现地下管道已受到严重腐蚀。The account dovetails with the investigators' views of his actions.这段叙述与调查员们对他行为的看法相吻合。The frauds have been unearthed by investigators working for the Camden and Islington Health Authority.这些欺诈行为已被卡姆登和伊斯灵顿卫生局的调查人员揭露了出来。The cause of the accident has puzzled investigators.调查者对事故发生的原因感到不解。After questioning the suspect closely, investigators decided he was not a part of the drug operation.对嫌疑犯仔细审问之后，调查人员断定他没有参与这次毒品行动。The murder case has confounded investigators.这起谋杀案让调查人员大惑不解。The cause of the fire has not yet been determined, but investigators suspect arson.这起火灾的原因还没确定，但调查人员怀疑有人纵火。The investigators did a lot of research to dig up the facts.调查人员为查明真相做了很多研究。At this point, the investigators were closer to the truth than they realized.此时调查人员差不多就要发现真相了，可他们自己还没意识到。The investigators' request for the company's accounts is simply a fishing expedition - they have no real evidence of wrongdoing.调查员要求查公司的账只是一个收集信息的手段——他们没有违规操作的真实证据。The tire tracks at the scene of the crime were a starting point for investigators. 对于调查人员来说，犯罪现场的轮胎印迹是调查的起点。When the investigators arrived, he helped them excavate.调查人员来到后帮助他们进行挖掘。They have got on their high horse. They're insisting on being the lead investigators because theirs was the first case.他们趾高气扬的。因为他们的是首例案件，所以他们坚持要领头调查。The investigators complained about the difficulties of squeezing information out of residents.调查者抱怨很难强行从居民那里获取信息。The documents are the first substantive information obtained by the investigators.这些文件是调查者得到的第一批实质性材料。Carillo's murderer remained at large yesterday as investigators continued their search.昨天，杀害卡里洛的凶手仍然逍遥法外，而探员在继续搜捕。The suspect has been cooperative with investigators, but he shows little remorse.嫌疑犯和调查人员很合作，但是没有表示出多少悔恨。A panel of investigators was convened by the president to review the case.总统召集调查小组开会审查这一案件。A team of investigators is examining the crash site.一个调查小组在查看撞车事故现场。She was charged with obstructing justice by lying to investigators.她因向侦查人员说谎而被控妨碍司法。Some investigators regarded her as the brains of the gang.一些调查人员认为她是团伙的决策者。Wallace denied charges that he had lied to investigators.华莱士否认了他对调查人员说了谎的指责。The frauds have been unearthed by investigators working for the Camden and Islington Health Authority.这些欺诈行为已经被卡姆登和伊斯灵顿卫生局的调查人员揭发了。Once again police investigators have drawn a blank.警方调查人员又一次落了空。The investigators found that the underground pipes were badly corroded.调查人员发现地下管道严重腐蚀。Federal investigators combed through the crash site.联邦调查员仔细搜查了撞车现场。The investigators must act quickly.调查者们必须行动迅速。The investigators plotted out the airplane's route.调查人员标示出这架飞机的飞行路线。It's business as usual at the factory, even while investigators sift through the bomb wreckage.即使在调查人员检查炸弹残骸的时候，工厂仍照常运转。Credit investigators would often “zing” their reports with some data.信贷调查人员常用某些数据使他们的报告更具说服力。The trail of missing funds led investigators directly to Wang.基金遗失的一连串线索使得调查人员直接将矛头指向王。This book continues to be a rich resource for contemporary investigators.这部书仍是当代研究人员的信息宝库。The topic has been studied by many investigators.这个课题已经被很多研究者探索过。The investigators admit that they are completely in the dark about the killing.调查人员承认他们对这起谋杀一无所知。He is being charged with obstruction of justice for lying to investigators.他因对侦查人员说谎而被控妨碍司法。The investigators studied flight recorders salvaged from the wreckage.调查者研究了从飞机残骸中找到的黑匣子。 |