The Azores, the Azores are just five hours from New York.

亚速尔群岛，亚速尔群岛离纽约只有五个小时的路程。

He mistakenly thought they had come from the island of Corvo in the azores.

他误以为他们来自亚速尔群岛的科尔沃岛。

Captain Pan calculated, after consulting the ship's chart, that if this weather lasted they should strike the Azores about the 21st of June, after which it would save time to fly.

彼得船长查看了船上的地图后，认为如果天气没有变化，他们将于六月二十一日到达亚速尔群岛，然后，节约时间的做法是飞行。

Lastly, while the Phoenicians were able to sail long distances, the journey to the Azores would a posed a particular Challenge, as Azores are located in the Atlantic Ocean.

最后，虽然腓尼基人能够长途航行，但前往亚速尔群岛的旅程将带来特殊的挑战，因为亚速尔群岛位于大西洋。