| 例句 |
He opened the door in response to a knock.他应敲门声而开了门。His letter in response to her request had contained a firm refusal.他回了信，信中坚决拒绝了她的要求。The law was passed in response to public pressure.这条法规是迫于公众压力而通过的。It was some time before the door opened in response to his ring.他按完门铃后过了一会儿门才打开。I wrote two sides in response to the question.我回答问题写了两面纸。He always takes the lead in response to the government's call.他总是带头响应政府的号召。Dear Madam, I am writing in response to your advertisement.亲爱的女士，兹回应你们的广告。Her supporters went on the warpath in response to her opponent's accusations.她的支持者们怒不可遏，开始回应她的对手对她的谴责。She laughed in response to his jokes.她听了他的笑话大笑。Hormones are released into the body in response to emotional stress.情绪一紧张体内就会产生荷尔蒙。Hospital visiting hours were extended in response to pleas from patients.应病人的请求，医院延长了探视时间。The mayor has promised tough action in response to the city's rising crime wave.市长许诺要对该市不断激增的罪案采取强硬措施。I hurried in response to my friend's summons for help.我应召急忙前去帮助我的朋友。The meeting was called in response to a request from Venezuela.应委内瑞拉的要求召开了这次会议。Clearly, they did it in response to external pressures.显然，他们那样做是为了应对外部压力。The pupils dilate in response to chemical stimuli.瞳孔放大是对化学刺激的反应。Animal herds may form in response to the distribution patterns of food.动物群的形成可能与食物分布格局相对应。I asked him a question, but he only smiled in response.我问了他一个问题，但他只是回以微笑。She scowled in response to his question.对于他的问题，她怒目相向。This cheaper model was produced in response to customer demand.这个比较便宜的型号就是根据顾客要求生产的。Sudan even threatened to mobilize in response to the ultimatums.作为对最后通牒的回应，苏丹甚至威胁说要动员军队。These comments came in response to specific questions often asked by local newsmen.这些评论是对当地记者时常提出的各种具体问题的回答。The government may declare martial law in response to the latest violence in the region.政府可能会宣布戒严，应对该地区最近发生的暴力事件。Computer software will continue to evolve in response to users' needs.计算机软件将继续根据用户的需要发展改进。They did it in response to external pressures.他们这么做是迫于外界的压力。Ronni merely groaned in response.龙尼只是哼了一声，算是回答。He wrote the poem in response to an inner calling.强烈的内心冲动使他写下了这首诗。Cats yowl. My dog's hair bristles in response.这些猫的哀叫引得我的狗毛发竖立。The quick recovery was truly in response to medication.这次迅速复原确是对药物治疗的反应。Markets evolve in response to consumer demands.市场根据消费者需求而不断发展。When she is pleasuring you, express your reactions in response to what she does.当她给予你快感时，要对她的行为作出回应。President Nixon's staff were instructed to close ranks in response to the Watergate arrests.就针对水门事件的逮捕行动的回应，尼克松总统的幕僚奉命要口径一致。People have changed their spending patterns in response to changing conditions.人们已根据条件的变化改变了自己的消费模式。Business development has slowed in response to the recession.因为经济不景气，企业发展减缓了速度。She said she'd come to the office in response to an ad she'd seen in the paper.她说，她是看了报上的一则广告而来公司的。The ambulance service is trying to reduce delays in response time.救护服务组努力减少响应时间的延迟。The West African forces went on the offensive in response to attacks on them.西非部队对袭击者展开全力还击。I am writing in response to your advertisement for a personal assistant in yesterday's The Times.我写信是来应征你们昨天在《泰晤士报》上广告招聘的个人助理职位。This remarkable girl was sent to me in response to my request for a suitable secretary.他应我需要一名合格秘书的要求，给我派来这个出色的姑娘。Sudan even threatened to mobilize in response to the ultimatums.作为对最后通牒的回应，苏丹甚至威胁要动员军队。 |