| 例句 |
The success further inflated his self-confidence.那次成功使他进一步自我膨胀。Monstrously inflated costs are designed to keep the hoi polloi at bay.居高不下的生活开支势必会把老百姓逼入走投无路的境地。He has an inflated opinion of his own skill.他对自己技艺的评价言过其实。They inflated their part in the rescue every time they told the story.他们每次讲这个故事时都要夸大自己在营救中的作用。Stuart jumped into the sea and inflated the life raft.斯图尔特跳进海里给救生筏充了气。The prices of meals are often artificially inflated.饭菜价格常常被人为地抬高。Even his war record was fraudulently inflated.甚至他的参战履历也是夸大其词，充满谎言。Price Waterhouse have traced the losses to lenders' inflated assessments of mortgaged property.普华永道会计师事务所已经查明损失源于贷方对按揭财产估值过高。Increased competition has inflated salaries among professional athletes.更加激烈的竞争使得职业运动员的薪酬上涨。The balloon was kept fully inflated with hydrogen.气球里一直充满了氢气。He inflated the balloons with helium.他给气球充了氦气。Since there were only three of us, we were clubbed with another group into an inflated boat.因为我们只有三个人，所以和另外一组一起乘坐充气船。They inflated clients' medical treatment to defraud insurance companies.他们夸大客户伤势的严重性和治疗情形以欺骗保险公司。These inflated expressions yield diminishing returns.这类华而不实的词藻收效日微。They inflated their clients' medical injuries and treatment to defraud insurance companies.他们夸大当事人伤势的严重性和治疗费用以欺骗保险公司。Diners feel deeply aggrieved by the inflated prices charged for wine.就餐者对葡萄酒涨价深感愤懑。Stuart jumped into the sea and inflated the liferaft.斯图尔特跳到海里给救生艇充气。His modest wartime exploits have been inflated to heroic proportions.他在战争期间的功绩平平，却被吹捧到大智大勇的程度。The balloon slowly inflated.气球慢慢胀大了。The two airmen inflated the life raft.两位飞行员给救生筏充了气。She objects to the inflated salaries that many professional athletes now receive.她反对现在许多职业运动员拿天价薪酬。The numbers of people involved have been grossly inflated by the media.涉及的人数被媒体严重夸大了。He has an inflated opinion of his value to the company. 他过高地估计了自己对公司的价值。His offence had been to quote inflated prices.说他违法，是因为他抬高了价格。Some people buy large blocks of tickets and then try to sell them at vastly inflated prices.有些人买下大批的门票，然后再设法大幅抬高价钱卖出去。Clothing prices have not inflated as much as automobiles.服装价格没有汽车上涨得那么多。The severe housing shortage is largely to blame for the inflated rents.房租飙升主要应归咎于住房的严重短缺。Thousands of home buyers were deceived into buying homes at inflated prices.上千名购房者受了蒙骗，买下了价格过高的房子。Nightclubs often charge inflated prices for drinks.夜总会里酒水的钱经常收得很贵。They had to buy everything at inflated prices at the ranch store.他们不得不在农场商店以高价购买所有东西。Expectations must not be unduly inflated.不能过度夸大期望。Fred inflated the football.弗雷德给足球打了气。Monstrously inflated prices are designed to keep people like us at bay.疯狂上涨的价格会使我们这样的人走投无路。Tyres should always be inflated to the correct pressure.轮胎一定要充气到有适当的压力。 |