| 例句 |
It is important to keep in mind the historical dimension to these issues.把这些问题的历史背景记忆在心是很重要的。Time is sometimes called the fourth dimension.时间有时候被称作第四维。She found a new dimension of his personality.她发现了他个性上的一个新特点。Her illness adds an extra dimension to the problem.她的病使得问题雪上加霜。His life had taken on a new dimension.他的生活呈现出新的面貌。There is another dimension to this problem which you haven't mentioned.这个问题还有一个方面你没有提及。She carefully measured each dimension of the room.她仔细测量了房间的每一个维度。This adds a new dimension to our work.这给我们的工作增添了一个新层面。The crisis acquired a new dimension.危机又呈现出新特点。A line has one dimension and a square has two dimensions.直线是一维的，正方形是二维的。The arrival of the South African team has brought a new dimension to the competition.南非队的到来使比赛面目一新。The strikes had now taken on an important political dimension.这些罢工现在都带有重大的政治色彩。The picture on the paper seems to have a third dimension.纸上的画看起来有立体感。Chivalry and honour had shrunk, for them, to the dimension of a lawsuit.对他们来说，侠义精神和体面尊严都谈不上了，而且不堪到了非打官司不可的地步。Works of art often have a spiritual dimension.艺术作品常有精神层面的意义。There is a wider dimension to the question.这个问题有其更广泛的层面。The fourth dimension, time, is also finite in extent.第四维度，即时间，也是有限的。There is a political dimension to the accusations.这些指控含有政治方面的因素。They revitalized their relationship and brought a new dimension of loving into their lives.他们恢复了关系，并且给他俩各自的生活带来了爱的新内容。The new art gallery is impressive, but I felt the human dimension had been lost.新建的美术馆给人印象深刻，但是我觉得人性方面缺失了。He felt the design lacked a spiritual dimension.他觉得这个设计缺乏精神维度。There is a spiritual dimension to her poetry.她的诗还有一个精神层面。His coaching has added another dimension to my game.他的指导使我的技巧增加了另一层内容。The affair had a different dimension now.现在这件事情又有了不同的性质。Doing voluntary work has added a whole new dimension to my life.做志愿者工作已为我的生活增添了全新的内容。The President's decision has far more than a narrow, bilateral dimension.总统的决定远远超出狭隘的双边范围。There was undeniably a strong theoretical dimension to his thinking.不可否认，他的思想很有理论深度。The new finds have added another dimension to man's early story.这些新发现为人类早期历史又增加了一个方面。This gives an important international dimension to the project.这为这一项目提供了重要的国际视野。 |