| 例句 |
They have hired a house cleaner. 他们雇了一位家政清洁工。She has hired lawyers in attempts to get her children back.她为了要回孩子而雇了律师。They hired an architect to draft the plans for their new home.他们雇了一名建筑师为他们的新家绘制设计图。She hired an accountant to take control of her money.她雇了一名会计掌管她的钱财。She was hired without regard to race, age, or gender. 种族、年龄和性别都没有影响到她被录用。She hired a detective to find out if her husband was having an affair.她雇了一个私人侦探调查她丈夫是否有外遇。The Turners have hired a new nurse.特纳家新雇了一位保姆。The company hired more people to handle the overflow of phone calls.公司雇用了更多人手来处理应接不暇的电话。The firm hired the staff to sell the stocks, then let most of them go only a few months after the crash.这家公司聘请员工出售存活，但就在生意下跌几月后就把他们解雇了。They hired a band for the entertainment of the guests. 他们为了招待客人，雇了一个乐队。The senate office hired several congressional aides.参议院办公室聘用了几名国会议员助理。When Wardell was interviewed, he was impressive, and on that basis, he was hired.沃德尔参加面试的时候给人留下了深刻印象，所以基于这点，他被雇用了。They just hired a new girl to do the filing.他们刚刚新雇了一个女工来管理文件。Local people took matters into their own hands and hired their own security guards.当地人自己动手来解决问题，并雇用了他们自己的保安人员。They had hired another photographer for the wedding.他们为婚礼聘请了另一名摄影师。She was hired based on her past experience in sales.因为之前的销售经历，她被录用了。They hired a smaller company to finish off the job.他们雇了一家更小的公司完成这项工作。They hired a technician to help maintain the office's computers.他们雇了一名技师帮助维护办公室的电脑。He hired a car and drove up to his home town.他租了一辆车开回老家。She hired an assassin to poison him and his mother.她雇了一名杀手去把他和他母亲毒死。I was the new kid on the block, having just been hired the week before.我是新员工，前一周刚开始上班。Burdened with packages, she hired a taxi.由于带着许多包裹，她就打了辆出租车。Bicycles can be hired from several local shops.自行车在好几家当地店铺都可以租到。He hired a high-profile defense attorney to represent him.他雇了一名知名的辩护律师为他辩护。He was hired at the instigation of the company's president.在公司总裁的授意下，他被聘用了。She wished to have a house built, and to this end she hired a local architect.她希望建所房子，因此请了一个本地的建筑师。A secretary was hired to relieve her of some of the administrative work.雇了一个秘书来减轻她一些行政工作的负担。She hired a literary agent.她雇了位著作经纪人。We hired my favorite DJ to spin records/tunes/discs at the party.我们雇了我最喜欢的主持人在聚会上放唱片/曲子/光碟。She's hired a number of people on my say-so.她经我一说雇了几个人。They hired a sitter so they could go out.他们雇了一个临时保姆，以便能够外出。The company hired a policeman to stand sentry by the door.这家公司雇了一名警察当门卫。They hired him with an eye toward increased sales.他们雇用他是为了提高销售额。The person hired for this position should have at least a working knowledge of German. 这个职位的受聘者应至少具备起码的德语能力。He was hired for a three month period on a trial basis.他受雇试用三个月。We hired a van to move my mother into sheltered accommodation.我们租了一辆厢式货车来帮我母亲搬到养老院去住。We've hired a companion for my elderly mother.我们雇了个陪护来照顾年迈的母亲。They hired a private tutor to help Carlos with his English.他们请了一名家庭教师替卡洛斯补习英语。Three new teachers were hired to help ease the crunch.新聘了三名教师以助解困。She was hired as a lobbyist for an oil company.她被雇为石油公司的说客。 |