| 例句 |
Everything hangs on the outcome of this meeting.一切取决于这次会议的结果。Can you hang on for a minute?.你能不能稍等一会儿？I can't see an eligible male like you hang on the vine.我不能眼看着像你这样合格的男子汉断送前程。A door hangs on its hinges.门安装在铰链上。Martin tried to hang on with one hand.马丁想用一只手抓住。I think we should hang on and see the end of the game.我想我们应该耐心等等，看看比赛的结果。You should hang on to those bonds, they'll appreciate considerably.你切勿卖掉这些债券，它们会很快大幅度上涨的。He swore he would hang on to the job until they fired him.他发誓在他们解雇他之前决不主动放弃这个工作。A photograph of her family hangs on the wall.墙上挂着一张她家的全家福。You should hang on to those old coins; they could be valuable.你应该留着那些旧钱币，它们可能很值钱。I tried desperately to hang on to my sanity as events became more and more confused.事情越来越复杂，我拼命想保持头脑清醒。Much hangs on the success of the collaboration between the Group of Seven governments and Brazil.七国集团的政府和巴西之间的合作能否成功至关重要。Priestly robes hang on the walls.教士袍挂在墙上。Don't hang on to him, he has many things to do.别缠着他，他有好多事要办呢。Bush's dream of a new world order hangs on the edge of a volcano.布希的新世界秩序梦想挂在火山边缘。He managed to hang on till the ambulance arrived.他坚持到了救护车赶来。I think I'll hang on to the documents for a bit longer.我想我会把这些材料再保存一段时间。The police have only one fingerprint to hang on to.警方只有一个指纹印可作线索。Everything hangs on your decision.一切有赖于你的决定。Who will you hang on to in the town?到了城里你能依靠谁?With one man sent off, the team had to dig deep and hang on for a draw.一名队员被罚下场后，球队只好奋力保个平局了。Everything hangs on tomorrow's crucial match.一切都取决于明天那场关键的比赛。The hotel wouldn't let her hang on to her room.旅馆不让她保留她的房间。In the kitchen an impressive battery of stainless steel utensils hangs on the wall.厨房的墙面上挂着一套不锈钢炊具，非常显眼。It's hard to hang on to your dignity when everyone treats you as if you're old and senile.当大家都把你当作老糊涂时，你很难保持自尊。He hangs on tightly, his arms around my neck.他双手紧紧抱住我的脖子。Just hang on a tick, we may be able to help.稍等一会儿，我们或许能帮上忙。Just hang on as best you can and I'll try and get some help.你尽量抓牢，我去叫人来帮忙。He's playing a waiting-game. He'll hope to hang on as long as possible until the pressure is off.他玩的是拖延战术。他希望尽可能地拖，直到压力消除为止。The settling way will hang on the outcome of our discussion.解决的方法待我们的讨论结果而定。Don't worry. Just hang on in there.别担心，坚持到底。Just hang on a tick while I get a pen.请稍等一下，我取支钢笔。The decision hangs on one vote.这个决定取决于一票。Her image still hangs on their living room wall.她的画像仍挂在他们客厅的墙上。Do you need the toilet right now or can you hang on for a while?你现在就要上厕所还是能再等一会儿呢？Whatever he's got he's going to hang on to.他不管有些什么，都不会轻易脱手。The British driver was unable to hang on to his lead.英国车手没能保住自己的领先地位。Everything hangs on the result of the last race.一切都取决于最后一场比赛的结果。You should hang on to that painting. It might be worth something one day.那幅画你应该留着，有一天可能会值钱呢。If you hang on, you will succeed in the end.只要你坚持下去，你最终一定会成功的。 |