例句 |
Any minute now she'd wake up to find herself at home safe in bed.她会随时醒来,发现自己躺在家中的床上,平安无事。That's the beauty of it. Any fool can make this.那就是它的好处。傻子都能做出来。Any assistance you can give me would be appreciated.你能给我提供的任何帮助都会被铭记在心。Any progress in cancer research may help to save lives.癌症研究的任何进展都可能有助于拯救生命。Any actor will tell you that it is easier to perform than to be themselves.每一个演员都会告诉你演戏比做自己容易。Any semblance of democracy quickly disappeared when the military government announced it was taking over.军政府宣布它要接管,民主的假象一下子就消失了。Any criticisms you can make on my draft will be greatly appreciated.你对我的草稿所能作出的任何批评指正将得到由衷的感谢。Any change of policy will be interpreted as a sign of weakness.政策上的任何改变都会被当作是软弱的表现。Any person who has the capacity to contract may as a principal engage an agent to contract on his behalf.任何有能力签约的人都可以作为委托人聘用代理人代表自己签订合约。Any thought of splitting up the company was unthinkable they said.他们说,任何将公司拆分开的想法都是不能接受的。Any antidepressant which offers a quicker alleviation of symptoms is an important advance.任何一种能够更快缓解症状的抗抑郁药都是一次重要的进步。Any time you're in bad, I'm glad to be of service.你不论在什么时候遇到麻烦,我都愿意帮忙。Any case of sexual molestation of a child should be reported to the police.任何一起对儿童实施性骚扰的案例都应报警。Any mistake by the Democrats could deliver a Republican victory.民主党人犯任何错误都有可能将胜利拱手交给共和党人。Any of you should be able to answer this question.你们随便哪个都应该能回答这个问题。Any defiance would just prolong the agony.任何反抗只会使痛苦延长。Any fireworks will come later in the trial.在审判后期会使出各种招术。Any good thief could crack this safe.任何一个盗窃高手都能打开这个保险箱。Never look straight at the sun. Any damage to the retina could cause permanent blindness.千万不可直视太阳,视网膜若受损伤可导致永久性失明。Any client who doesn't pay on time goes on our blacklist.凡不按时付款的顾客都会列入我们的黑名单。Any small interruption is likely to throw off my calculations.一点点的打扰就会使我计算出错。Any totty around last night?昨晚见到美人儿没有?Any increase in fuel costs could have a bad effect on business.任何燃料的涨价都会对业务造成不良影响。Any system of taxation lends itself to manipulation by clever or unscrupulous men.任何税收制度都会被圆滑或无耻之徒钻空子。Any question about taxation is likely to produce a lively debate in parliament.有关税收的任何问题都有可能在议会中引起一场激烈的辩论。Any attempt to encroach upon presidential prerogatives in this domain was quickly and firmly resisted.任何试图挑战总统在这个领域的特权的举动都遭到了迅速而坚定的制止。Any delay in the production process is costly to a company.生产过程中任何耽误对公司来说都要付出很大的代价。Any possible social career was blasted.任何涉足社交的希望都告吹了。Any engineer worth his salt should know how that machine works.任何一位称职的工程师都应该知道那台机器是如何操作的。Any day now, he'll be walking through that door.他随时都会走过那扇门。Any such thing would be bitterly opposed by most of the world's democracies.任何类似的事情都会遭到全世界民主国家的强烈反对。Any decent shot with telescopic sights could pick us off at random.任何借助望远镜瞄准器的像样射手都可以随意把我们逐个干掉。Any unspent money in the account will roll over to subsequent years.账户中所有未用完的资金将结转到后续年份。Any players who start a fight will get booted from the game.任何球员打架滋事均将被罚出比赛。Any kind of subliminal advertising is illegal on British TV.潜意识广告在英国电视上播出是非法的。Any practice that draws blood could increase the risk of getting the virus.任何引起出血的做法都可能会增加感染病毒的危险。Any student caught breaking the school rules was immediately sent to the Principal.学生一旦被发现违反校规立刻被送到校长那里。Any journalist who writes a story without checking his facts is simply laying himself open to criticism.任何记者如果不查明事实就报道出来,实在有可能使自己招致批评。Any student caught smoking would be given detention immediately.任何学生如被发现吸烟将会立即受到课后留校的处罚。Any backwardness in her family towards him was due to his cold and contemptuous behavior.她家里人对他的迟疑归咎于他冷淡轻蔑的行为。 |