| 例句 |
The MP described the killings as a blasphemy before God.议员认为这次屠杀行为是在上帝面前的一种亵渎行为。For God's sake, look at the facts!看在上帝的份儿上，考虑一下这些事实！The china arrived all in one piece, thank God.瓷器运到时全部都完好无损，谢天谢地。May God bless you and your family.愿上帝保佑你和你的家人。Who in God's name could that be?那到底是谁呢？He says that he is given strength by his belief in God.他说对上帝的信仰赐予他力量。For God's sake don't drop the ball on this - we're relying on you.千万不要搞砸了，我们就靠你了！Getting my work done! My God! As if it mattered.把我的工作做完！老天！好像它真的很重要似的。God will help you if you turn to Him in humility and trust.如果你怀着一颗谦恭而信任的心向上帝求助，上帝会帮助你。We must ask God to forgive us for our sins.我们必须祈求上帝宽恕我们的罪过。My father, God rest his soul, died here at Vernison Hall.我的父亲，愿上帝保佑他的灵魂安息，是在韦尔尼森庄园这里去世的。My God, I've never seen you so nervous.天哪，我从没见你这么紧张过。Honest to God, I wasn't there.我确实不在那儿。They praised God for their safe deliverance from the perils of the flood.他们赞颂上帝使他们得以在洪灾中安然脱险。I worship God in my own way.我以自己的方式敬奉上帝。I fasted for a day and half and asked God to help me.我斋戒一天半，祈求上帝帮助我。Please God, let him phone me.上帝啊，求你让他打电话给我吧。He denied the existence of an all-powerful God.他否认全能的上帝的存在。He claimed to have had a revelation from God.他声称从上帝那儿得到了启示。Nothing ever shook her faith in God.任何事情都不曾改变她对上帝的信仰。I was living just for myself and paying little attention to God.我过去只为自己活，哪管上帝怎么想。She prayed to God for deliverance.她向上帝祈祷以求得拯救。The old man spoke God knows how many languages.天知道这个老头儿懂多少种语言。All men are created equal in the sight of God.上帝面前人人生来平等。I enjoy going to church and worshipping God.我喜欢去教堂做礼拜。Please God, let him telephone me.上帝啊，求你让他打电话给我吧。For God's sake don't worry me.看在上帝份上，别使我不得安宁。I swear by God!我对上帝发誓！ The idea of heaven presupposes the existence of God.天堂的说法首先认定上帝是存在的。Mary once dreamed of God.玛丽有一次梦见了上帝。It's no use citing the Bible to someone who doesn't believe in God.对不信上帝的人引用《圣经》是无用的。He admitted he did not hold to the traditional view of God.他承认自己不认同对上帝的传统看法。God's blessing is on all of us here.上帝赐福给我们这里所有的人。The priest asked for God's blessing on the congregation in church that day.牧师祈求上帝赐福给那天在教堂做礼拜的信徒们。Belief in God or a supreme being seems to satisfy some basic human need.信仰上帝或某个至高无上的力量似乎满足了人类的某种基本需求。The man who defiled poor Nancy's grave has placed himself beyond the mercy of a forgiving God.这名男子亵渎了可怜的南希的墓碑，宽容的上帝也不会怜悯他。They are both very religious and felt it was a gift from God.他们俩都很虔诚，感觉这是上帝的恩赐。I wouldn't lie to you, honest to God I wouldn't.我不会对你撒谎的，真的不会。Prayer is a form of communion with God.祈祷是与上帝的一种交流方式。They prospered mightily and knew that God had blessed their labours.他们的日子非常兴旺，知道上帝保佑了他们的辛勤劳动。 |