| 例句 |
Only the UN can tackle global problems like pollution of the atmosphere.只有联合国才能对付大气污染等全球问题。The Bush team is formulating its response to the global warming treaty.布什班子在构想其对全球变暖条约应该作出的反应。Multinational companies create, in effect, a global economy.跨国公司实际上创造了全球经济。A summit on global warming was held that year.那年召开了有关全球气候变暖的峰会。The general secretary opened the congress on global warming.秘书长宣布全球变暖问题代表大会正式召开。Many people are worryingly ignorant of the facts about global warming.很多人对全球气候变暖的事实一无所知，令人忧虑。It's part of a strategy to raise our global profile.提高我们的国际形象是战略的一部分。German workers accept the need for greater flexibility in the face of global competition.面对全球竞争，德国工人接受了要有更大弹性这一要求。We are working hard to enter the global marketplace.我们正在努力争取进入全球市场。Rich industrialised countries have sown the seeds of global warming.富庶的工业化国家播下了全球变暖的种子。The two organizations paired up to educate the public about the threat of global warming.这两个组织联合起来对公众进行有关全球变暖威胁的教育。The theory postulates that carbon dioxide emissions contribute to global warming.这一理论假定二氧化碳排放是全球变暖的诱因之一。In a global economy, the only way to maintain a competitive edge is to lead the world in innovation.在全球经济中，唯一能保持竞争力的途径就是在创新上占世界领先地位。It's likely that global warming will become a major problem in the future.全球气候变暖将来很可能会成为大问题。Hong Kong's stock market fell, setting off a global financial crisis.香港股市下跌引发了一场全球性的金融危机。We must take a global view of children's needs.我们应该全面地了解孩子们的需求。The earth has already passed the tipping point in terms of global warming.就全球变暖而言，地球已经超出了临界点。Her very timely book examines the effects of global warming on the world's climates.她适时出版的书探讨了全球变暖对世界气候的影响。According to some scientists, global warming threatens the survival of the whole human race.根据一些科学家的观点，全球性变暖威胁到了全人类的生存。It could well be that it is too late for us to reverse the effects of global warming.我们要逆转全球变暖带来的影响很可能为时已晚了。She is a sceptic about the dangers of global warming.她对全球变暖威胁论持怀疑态度。Police wiretaps tracked the suspect's movements into the heart of an extremist underworld girding for a global offensive.警方通过窃听追踪嫌疑人的行踪，进入了一个极端地下组织的核心，发现他们正策动一场全球袭击。Whether these changes stem from global warming is a question that should be answerable within this decade.这些变化是否源于全球变暖，这个问题在十年内应该可以得到回答。Scientists are examining the impact of global warming on local climates.科学家们正在剖析全球变暖对当地气候的影响。They claim the effects of global warning may be reversible.他们声称全球变暖效应可能会逆转。Scientists at an international conference have been discussing global warming and its possible effects.科学家在一个国际会议上讨论全球气候变暖及其可能造成的影响。They have access to a wired global workforce.他们可以进入联网的全球劳动力市场。Governments have been slow to address the problem of global warming.政府应对全球变暖问题的动作迟缓。A global study has just been started to chart the effects of climate change.一项观察记录气候变化后果的全球性研究才刚刚起步。The company's grand ambition was to become the first and biggest global airline.公司的远大目标是要成为全球首位的，也是最大的航空公司。It is high time to consider the problem on a global scale.早该从全球视角考虑这个问题了。The article explains the truth about global warming.这篇文章阐释了全球变暖的真实情况。The US was accused of undermining international efforts to combat global warming.美国被指破坏了各国遏制全球变暖的努力。An economic crisis may have tremendous consequences for our global security.一场经济危机可能严重影响到全球安定。The global economy means that all types of fruit and vegetables are available throughout the year.全球化的经济意味着全年都可买到各种水果和蔬菜。Dr Subroto questioned the scientific assumption on which the global warming theory is based.苏布罗托博士对全球变暖理论所依据的科学假设提出了质疑。Now that we are all part of the global village, everyone becomes a neighbour.既然我们都是地球村的一份子，每个人都是邻居。The global economic recovery has strengthened significantly.全球的经济复苏已明显强化了。Richer countries must dig deeper into their pockets if global problems, such as pollution, are to be solved.在应对诸如污染这样的全球问题时，富国必须掏更多的钱。A global fall in the price of rice spread hardship and even starvation to many parts of Indochina.全球米价下跌，使贫穷甚至饥饿的现象扩大到了印度支那的许多地区。 |