I want to get some new window treatments for the living room.

我想为客厅买些新的窗帘。

Otto says that he's there talking to Jean to show her the window treatment options that his company offers, that his company sells.

奥托说他在那里和珍谈话，向她展示他的公司提供的窗帘选项，他的公司出售。

I'm here to show you the window treatment options we offer and to take measurements for installation if you decide to order from our store.

我在这里向您展示我们提供的窗帘选项，并在您决定从我们的商店订购时进行安装测量。

" Window treatments" are the kinds of things that you cover a window with, either because you don't want people to see inside of your house or for decoration, because it looks nice.

“窗帘” 是您用来遮盖窗户的东西， 要么是因为您不想让别人看到您的房子内部， 要么是为了装饰，因为它看起来不错。