Today I am born anew and my birthplace is a vineyard where there is fruit for all.

今天，我重新来到这个世上，我出生在葡萄园中，国内的葡萄任人享用。

I feel a glow within me; I am born again.

我感到内心焕发光彩； 我重生了。

I am born in the Gambia and growing up there I lost a brother to measles.

我出生在冈比亚，在那里长大， 我失去了一个患麻疹的兄弟。

Each time we meet I am born into a broader life; I am like the traveller who climbs a rock and sees before him a new horizon.

每次我们见面， 我都出生在更广阔的生活中； 我就像攀登岩石的旅行者， 在他面前看到了新的地平线。