| 例句 |
The arguments for a change in the law are irresistible.要求对该法作出修改的争论是难以压制的。So instead I suggested taking her out to dinner for a change.于是我又提议，带她出去吃饭换换口味。There was a feeling in the air that it was time for a change.人们都感觉到该是变革的时候了。Now let me ask you a question, for a change.现在换一下，让我来问你个问题。Tom studied for three hours and then read a comic book for a change of pace.汤姆念书念了三个小时，为了调剂一下，找来一本漫画书翻翻。He's all for staying in the country for a change.他完全赞成留在乡村，换一换环境。One day he took an excursion to the other end of the island for a change of scene.有一天他想看一下别的景色，于是去了岛的另一边游玩。I try to get away at weekends for a change of pace.周末的时候我总是尽可能外出度假，以变换一下生活节奏。If you feel that you've been coasting in your job, perhaps it's time for a change.如果你感到工作很轻松，也就该换一换工作了。Let's eat Italian food for a change.让我们换个口味，吃义大利菜吧！ It's nice to hear some good news for a change.不时地能听到些好消息真好。Italian voters have shown that they are ready for a change of government.意大利选民表明，他们已经准备好更换政府了。It's nice to be on the winning side for a change.总是输，偶尔赢一次感觉真好。Opinion polls indicated a feeling among the public that it was time for a change.民意测验表明，公众认为到了改革的时候了。We decided to go to a new restaurant for a change of scenery.我们决定换个环境，尝试一家新餐馆。She's getting stale in her job and looking for a change.她厌倦了她的工作，正寻求改变。The country is crying out for a change in leadership.国家迫切需要更换领导层。Perhaps Jack wanted to do something decent, for a change.或许杰克是想改变一下，干点正经事。Let's see a light film for a change.咱们看部轻松的影片调剂一下。It won't hurt you to be polite for a change.你不妨有礼貌一点，这对你没坏处。Several important politicians are calling for a change in the laws on gun control.几位显要的政治家呼吁改革枪支管理法。It's nice to receive a letter heaping praise on someone for a job well done, for a change.难得收到一封对某人工作大加赞扬的信，真高兴。The ambassador appealed for a change in U.S. policy.大使呼吁美国在政策上作出改变。Let's eat out for a change.我们出去吃，换换口味吧。It's nice to have a bit of company for a change.有时改变一下找个人作伴还是很不错的。Let's go to a movie for a change.我们换个口味，去看场电影吧！ The time has come for a change.是到了改变一下的时候了。Let's have a nice quiet evening in, for a change.让我们换种方式，晚上好好留在家里。I usually take the bus to school, but today I walked for a change.我通常坐公共汽车去上学，但今天我换了一个方式，步行去的。Let's play tennis for a change.咱们换换花样，来打网球吧。It won't hurt Julia to get up early for a change.朱莉娅偶尔早起一次也无妨。Many voters believe that it's time for a change.许多选民认为现在需要变革。Don't be such a square. Let's try something different for a change.不要这么守旧。咱们尝试点不同的事情来改变一下。I'm all for staying in the country for a change.我完全赞成呆在乡下，换换环境。Sometimes it's all right to be a little selfish, and forget about everyone else for a change.有时候不妨转变一下，自私一点，忘记别人。Why don't you help me out for a change instead of me always helping you?!总是我帮你，这次变一下，你也帮帮我，好不好？！Let's be open with each other for a change.我们换种方式，彼此坦诚相处。All we can do is hope for a change in fortune.我们只有期待时来运转了。Liz settled back in her seat, comfortably relaxed, enjoying being driven for a change.莉兹舒服放松地倚在座位上，享受着换别人开车的惬意。I was ready for a change.我想要改变一下。 |