But in several of those high-trust countries, such as Denmark and Viet Nam, infections have spiked recently.

但最近在丹麦和越南等高信任度国家，感染率在急剧攀升。

During the war, Czechs make for the Viet Cong.

战争时期 捷克人做的 用来对付军队。

I was involved in Vietnam, and I have a great respect for the Viet Cong.

我参与了越南事务，我非常尊重越共。

This contrasted  with the Viet Cong and the People's Army, which fought until victory or death.

这与越共和人民军队形成鲜明对比，后者战斗至胜利或死亡。

It was fact-checked by Michael He and Cory Bridges and edited by Kate Concannon and Viet Le.

该报告由 Michael He 和 Cory Bridges 进行事实核查，并由 Kate Concannon 和 Viet Le 编辑。

You are in a firefight with Viet Cong soldiers.

你正在与越共士兵交火。

After Japan surrendered, Ho Chi Minh and the Viet Minh stepped forward,   declaring the country's independence.

日本投降后，胡志明和越南挺身而出，宣布国家独立。

Worse, they were up against a skilled and brave enemy, the Viet Minh, fighting on its on land for its own freedom.

更糟糕的是，他们面对的是一支熟练勇猛的队伍，越盟是在为自己的自由在自己的领土上而战。

While there was a central  group of people in charge of the Viet Cong, there was no physical headquarters.

虽然有一个中央小组负责越共，但没有实体总部。

There would be a ceasefire, and negotiators from the United States, South Vietnam, North Vietnam and the Viet Cong would sign the agreement.

双方将停火，来自美国、南越、北越和越共的谈判代表将签署协议。