Rise to the surface and slaughter the vermin.

“浮出水面，宰了这些害人虫。”

It's like a gated community for vermin of every sort.

就像是个繁衍各种害虫的封闭空间。

He plunges deep into teeming crowds in search of such vermin as flies and venomous mosquitoes.

他不断地攻击它们，不肯与它们共同生存在一个天空下面。

The floors are dirt and vermin crawl under the walls. It's hard for Americans to imagine.

地板非常脏，害虫在墙下爬来爬去。这是美国人很难想象的情况。

He need only shake off these vermin and begin life afresh.

他只需摆脱这些害虫，重新开始生活。

The decline of the stepwell began with the British raj, which insisted baolis were unhygienic havens of vermin and disease.

阶梯井的衰落始于英国拉贾斯坦邦统治时期，当时的英国坚持认为，baoli是害虫和疾病的不卫生庇护所。

It's a defense ring against rodents and other vermin. Zalem drops them periodically, to keep rats from climbing the tubes.

是防老鼠用的保卫环。为防止老鼠们攀爬管道，他们会定期从萨雷姆落下来。

But these urban vermin may be less of a threat to human health than their smaller, cuter cousins-the city's mice.

但是，这些城市害虫对人类健康的威胁可能不如其体型较小也更可爱的近亲——城市小老鼠。

If the vermin were disgusting the rats were terrifying.

如果说害虫令人厌恶， 那老鼠就是可怕的。

People can drink coffee and eat pastries with vermin afoot.

人们可以喝咖啡、吃糕点，而害虫正在蔓延。