| 例句 |
The end flared, but he got two puffs from it before he nipped it out for later.烟头烧旺了，他又抽了两口，才把它掐灭留着以后抽。The horse's nostrils flared.马的鼻孔张开了。The fire flared into life again.火又旺烧起来。A grass-roots rebellion has flared nationwide against the proposed law.在全国爆发了下层民众反对拟议法律的叛乱。The blood-red light of dawn flared on her face.鲜红的朝霞映照在她的脸上。A tiny spark of anger flared within her.她心里腾起一丝怒意。Her golden hair flared like the sun.她那金色的头发像阳光般熠熠发亮。Dozens of people were injured as fighting flared up.争斗愈演愈烈，数十人受伤。Matches flared, momentarily highlighting the faces.火柴着了，发出的光把众人的面孔照亮了片刻。Tempers flared and harsh words were exchanged.怒气突然爆发，人们开始恶言相向。The fighting flared up again after a two-week lull.战火平息了两个星期之后，再度爆发。They threw some dry wood onto the bonfire and it flared up, showering sparks into the night sky.他们往篝火里丢了几块干柴，火焰一下蹿了起来，火花迸入了夜空中。He flared at his wife.他突然对妻子发起火来。For a few years its luminosity flared up to about 10,000 times the present-day luminosity of the Sun.它的亮度有几年一度达到了现在太阳亮度的一万倍左右。Austin's neck problems have flared up again.奥斯汀的颈部不适又发作了。Her asthma has flared up again. 她的哮喘病又突然复发了。The spilled gasoline suddenly flared up in a sheet of flame.溢出的汽油猛地燃烧起来，霎时间一片大火。Even as the President appealed for calm, trouble flared in several American cities.尽管总统呼吁保持冷静，美国一些城市的骚乱仍有所升级。Hope flared up inside her.她心中燃起了希望。The flames flared up and singed his eyebrows.火焰突然旺起来，把他的眉毛都烧焦了。When she was tired she was anxious and easily upset, and her temper flared at a word.她累的时候会焦虑，很容易不开心，一言不合就大发脾气。Tempers flared as the traffic jam became worse.随着交通堵塞状况的恶化，人们火气越来越大。The full skirt flared out.那条宽下摆女裙呈喇叭形展开。A tiny spark of rebellion flared within her.一星反叛的小火花在她心中闪了一下。A light flared briefly, then went out.灯闪了一会儿就熄灭了。Trouble flared in Greece, Cyprus, and the Czech Republic.希腊、塞浦路斯及捷克共和国的问题加剧了。The breeze flared the candle.微风吹得烛光闪动。Surprisingly, flared trousers are in fashion again.令人吃惊的是，喇叭裤又流行起来了。Hatred flared inside her.她心中顿生怨恨。The candle flared, then flickered and went out.蜡烛突然烧旺了一下，接着闪了闪便熄灭了。The fire flared up again and then died.火又旺烧了一会儿，接着就熄灭了。Unexpected panic flared within her.她内心突然产生了意想不到的恐慌。Camp fires flared like beacons in the dark.营火突然熊熊燃烧起来，就像黑暗中的灯塔。Tempers flared during the debates.在辩论中突然发起脾气。Mason's temper flared when he spotted his girlfriend kissing another man.梅森看到他的女朋友在亲吻别的男人，火气一下子蹿升上来。The legs of her voluminous trousers flared out.她那肥大的裤腿呈喇叭形展开。She flared up at her brother.她冲哥哥大发脾气。He flared his nostrils in rage.他愤怒得张大了鼻孔。A momentary rage flared up in me.我的怒火一下子蹿了上来。The rockets flared a warning.火箭发出闪光警告。 |