| 例句 |
I didn't care much for the job in the first place.起初我并不太喜欢这份工作。The loss bumped us out of first place.这次失败使我们丢掉了第一的位置。The team has first place locked up. 这个队已经稳获第一了。The team jumped from last place to first place.这支队从最后一名跃升为第一名。The winners were called in reverse from last place to first place.获胜者是从最末一名到第一名按反向顺序宣布的。There was a tie for first place.出现了并列第一。He ran away with first place.他轻松赢得了第一名。Of course she was angry - but it's your fault for telling her about the whole thing in the first place.她当然要生气了，但把这件事全都告诉她首先就是你的错。The politician rather blew the gaff in the first place.那位政客其实一开始就泄露了秘密。Bill tied with Margaret for first place.比尔和玛格丽特在争夺第一名的比赛中打成了平手。The whole idea of a Patients' Charter begs the question that the government should be involved in the first place.《病人约章》的整个制定思想是以政府首先介入为前提的。The team's win, coupled with a loss by their rivals, put them in first place.球队获胜，加之其他对手失利，使他们排在第一位。They tied for first place in the examination.他们在考试中并列第一。 In the first place you are not old and in the second place you are a very attractive man.首先你不老，其次你是个富有魅力的男人。I hear an echo of the thinking that got us into this mess in the first place.我听到有人对那个一开始就使我们陷入这一困境的想法表示附和。Her success was secured by two factors. In the first place, she had the support of managers.她的成功有两个因素作保证，首先，她有经理们的支持。They're in first place in the current standings.他们在当前的排名表中名列第一。I'd like to know how you hooked up with Emerald in the first place.我想知道一开始你是怎么跟爱莫瑞德好上的。There were several reasons he couldn't sleep. In the first place, Peg snored.他有几个原因不能入睡。首先，佩格打鼾。They traded off with each other several years for first place in the tennis tournament.多年来他俩交替获得网球赛的冠军。If we lose, perish the thought, Watford will take first place.如果我们输了，但愿这不会成为事实，沃特福德就会拿第一了。It was a dumb idea in the first place.那根本就是个馊主意。In the first place, they have a more experienced team, so they're more likely to win.首先他们的球队有更多经验，所以他们更有可能赢。The two teams jousted for first place.两队争夺第一。When I pointed out that it had been her idea in the first place, she could hardly disagree.当我指出这本来就是她的想法后，她就很难再反对了。My greatest achievement was winning first place in the Young Artist competition.我最大的成就是在青年艺术家比赛中获得第一。You can't go swimming. In the first place, the water is too cold; and in the second place, ...你不能去游泳，首先是水太凉，其次是… Steadman was nosed out of first place.斯特德曼以微弱劣势丢掉第一名的位置。We haven't made a decision, because, in the first place, we do not know enough at this point.我们还未决定，因为首先我们目前对情况了解得不够多。The trousers shrank when I washed them, but they weren't really big enough in the first place.这条长裤洗过后缩水了，但是它原本就不够大。I don't want to go yet - in the first place I'm not ready, and in the second place it's raining.我还不想走——首先，我没有准备好，其次，正在下雨。Our team is tied for first place.我队得并列第一。They tied for first place.他们在第一名争夺赛中打成了平局。Of course! If he thinks it was his idea in the first place, he's bound to agree. What an inspiration!那当然了！如果他认为这想法首先是他提出来的，他肯定会同意。多妙的主意啊！We don't know how the moon was formed in the first place.我们不知道月球最初是怎样形成的。We should never have gone there in the first place. 我们当初不应该去那儿。She qualified for the finals, then went one better and took first place.她进入了决赛，然后越战越勇夺得冠军。I'm not going to tell you because, in the first place, it's none of your business, and in the second place, you would tell everyone else.我不打算告诉你，因为：第一，这不关你的事；第二，你会告诉每个人。What interests me most is where he got all that money in the first place.最让我感兴趣的就是首先他是从哪里弄来这么多钱的。She was euchred out of first place in the competition.她被打败而没获比赛第一名。 |