| 例句 |
The glass fell and a dark stain spread over the carpet.杯子掉下来，深色的污渍在地毯上浸开了。The old map fell to pieces in my hands.旧地图在我手里成了碎片。The man fell in the canal after a heavy drinking session.那个人因饮酒过量跌进了运河。Interest rates fell two percentage points. 利率下跌了两个百分点。There was a struggle and the gun fell to the ground.一阵扭打过后，枪掉在了地上。I slipped on the ice and fell sideways.我在冰上一滑，摔倒在一边。We both fell asleep in an instant.我们俩都是一下子就睡着了。Murray left the company after he fell out with the chairman over his salary.默里因为薪水的事和董事长闹崩了，之后离开了公司。Several people ran to help her when she fell.她摔倒了，好几个人跑去扶她。An abnormal amount of snow fell here last week.上周这里下了异常大的雪。Mitch moved like lightning and caught the little girl before she fell.米奇眼疾手快，一把抓住了小女孩，没有让她摔倒。At closing time he reeled out of the bar and fell down on the pavement.酒吧关门时，他踉踉跄跄走了出来，一跤摔在人行道上。I think I fell in love with Ralph the first time I met him.我想我是第一次见到拉尔夫就爱上他的。I fell with a crash, winded but not hurt.我吧嗒一声重重跌倒，觉得喘不过气来，不过没有受伤。Then she fell over backwards into the flowerbed - it was absolutely classic!然后她仰面倒进了花坛——真是太滑稽了！All our problems were solved in one fell swoop.我们所有的问题一下子全都解决了。I very nearly fell.我差点儿摔倒。The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位美丽的年轻少女。After the hike the two were so weary they fell asleep immediately.远足后两人累得倒头便睡。He fell heir to a large fortune.他成了一大笔财产的继承人。The hammer fell with a clank on the floor.锤子咣当一声落在地板上。I have never seen her since her father fell sick of a serious illness.自从她父亲生重病后，我就再也没有见过她。He fell over this time, flat on his back with his legs wide.他这次摔倒了，背部着地，两腿大叉。Two men walked in and went up to the bar. A hush fell over the room.两个男人走了进来并走向吧台，房间里变得鸦雀无声。I fell into my job quite by accident.我从事这份工作很大程度上是出于偶然。Students were sent home if their behaviour fell below an acceptable standard.如果学生们的行为举止低于可接受的水准，他们就会被送回家。He fell flat on his face.他摔了个嘴啃泥。The floor gave way and they all fell through into the room below.地板塌陷，他们都掉进了脚下的房间。Missiles fell on the city.导弹在这个城市落下。The show was a fiasco - one actor forgot his lines and another fell off the stage.演出彻底搞砸了，一个演员忘了台词，另一个跌下了舞台。A hush fell/came over the theater. = A hush settled/descended on the theater. 整个剧院变得鸦雀无声。She fell off of the swing.她从秋千上掉了下来。They met and fell in love in a supermarket, of all places.那么多地方，他们偏偏就在超市里相遇并相爱了。She fell into the cold water and nearly died from hypothermia.她掉进冷水中，差点因体温过低而死。Tony fell into the clutches of an attractive American who introduced him to drugs.托尼落入了一个英俊的美国人的控制中，这个人引他走上了吸毒之路。At first I didn't see your point but after I read your report everything fell into place.起初我不明白你的观点，后来看了你的报告，一切就明白了。The refugees fell prey to criminal gangs.难民们受到犯罪团伙的侵害。The lot fell on me to pay the bill.我抽签中彩而付账。The book fell onto the floor.书掉在了地板上。It was so funny everyone just fell about laughing.太有趣了，所有人都捧腹大笑。 |