| 例句 |
She will need medical help and counselling to overcome the tragedy.她需要借助医学治疗和心理咨询来克服惨剧带来的影响。All this talk about counselling and therapy left me cold.我对这些咨询、疗法之类的话一点都没兴趣。Many of the victims of the tragedy still need counselling.那场悲剧的许多受害者仍需要心理辅导。The organisation has employees with expertise in both medical and counselling services.该机构的雇员具有医学和辅导两个方面的专业知识。She's been going for bereavement counselling since the death of her husband.自从丈夫去世后，她一直在接受心理指导。She's a nurse by profession and now runs a counselling service for women.她的职业是护士，现在开办了一个妇女咨询中心。Health officials are proposing to expand their services by organizing counselling.卫生官员正在提议组织医疗咨询以拓展服务领域。People who come to me for counselling are very often suffering from unconscious feelings of guilt.来我这里做心理咨询的很多人潜意识里都有负疚感。The college will provide counselling for students who have problems with alcohol or drugs.学校将为有酗酒或吸毒问题的学生提供辅导。Health officials are proposing to expand their services by organising counselling.卫生官员计划通过组织咨询来扩展他们的服务。They offer a free counselling service which can offer help and advice on legal matters.他们提供免费咨询服务，给予法律问题的援助和建议。The doctor will continue to assist through counselling.医生将通过咨询继续提供帮助。Although counselling moderation, he was proscribed in America.尽管酌情轻判，他仍被流放到美国。A few schools now offer counselling sessions; all have some system of pastoral care.一些学校现在开设咨询课；所有学校都有某种教导关怀体制。She was offered counselling after the attack.她遭到袭击后接受了心理辅导。We provide fertility treatment and genetic counselling for couples trying to conceive.我们为想要生育的夫妇提供不育治疗和遗传咨询服务。Many churches provide excellent pastoral counselling.很多教堂提供出色的牧灵辅导。It is generally accepted that the bereaved benefit from counselling.人们普遍认为心理咨询对于遭受丧亲之痛的人有好处。They are offered very little counselling or support.他们没有得到多少指导或支持。Rape victims receive special counselling and are treated very sensitively.强奸案的受害者接受特殊心理辅导，并需要小心处理。He was suspended from school and referred for counselling.他被暂时停学去接受心理辅导。The survivors were offered counselling.给幸存者提供了心理辅导。Their doctor recommended professional counselling.他们的医生建议他们接受专业咨询。Feminist groups provided birth control and abortion counselling.女权主义团体提供节育避孕和人工流产咨询服务。 |