例句 |
He achieved notoriety as chief counsel to President Nixon in the Watergate break-in.他因在水门事件中担任尼克松总统的首席法律顾问而声名狼藉。An independent counsel was appointed to conduct an internal investigation.一名独立法律顾问接受指派进行内部调查。The counsel is leading this witness.律师在对这名证人进行诱供。She took counsel with her lawyer.她与她的律师商量。It is wise to seek help and counsel as soon as possible.尽快寻求帮助和建议乃明智之举。Lawyers do not usually interrupt opposing counsel during closing arguments.在辩论的最后陈述环节,一方律师通常不打断另一方律师的发言。He followed my counsel.他听取了我的忠告。You should take the advice of counsel.你应当采纳律师的建议。Many parents are tempted to intervene, but most experts counsel caution.很多家长都很想阻挠,但大多数专家建议要慎重。The student sought counsel from her teacher.这名学生向她的老师征求意见。She is lead counsel for the plaintiffs in the case.在这个案子中她是控方的首席律师。The witness was cross-examined by the prosecuting counsel.证人接受控方律师的盘问。The counsel to build a new airport was approved.新建一个机场的计划获得批准。First, he took counsel with his family.首先,他和家人商议。They were denied legal counsel or the right to call witnesses.他们聘请律师或召证人作证的权利都遭到拒绝。His job is to counsel students on how to choose a career.他的工作是辅导学生就业。The jury had heard counsel on both sides.陪审团已听取双方律师的意见。Many have benefited from her wise counsel/advice.许多人得益于她睿智的忠告/建议。He has not appointed counsel to represent him, but will address the court.他没有指定律师来代表他,但是他会在法庭上发言。The counsel to build a new school was not approved.新建一所学校的计划没有获得批准。You were unwise to reject my counsel.你拒绝我的劝告是不明智的。The judge addressed counsel.法官向律师问了话。His parishioners sought his counsel and loved him.教区居民征询他的建议并且爱戴着他。The prime minister was right to counsel caution about military intervention.首相提出进行军事干预要慎重,这是很正确的。They refused to listen to the old man's counsel.他们拒绝听从老人的劝告。When he seemed a little out of control, his counsel placed a warning hand upon his sleeve.在他显得有点不能自制时,他的律师就用手放在他的袖子上,提醒他注意。She is general counsel for the American Bankers Association.她是美国银行家协会的总法律顾问。The accused was represented by a leading counsel.被告由一名皇家大律师代表。He is there to give you counsel on all matters.他会在各方面给您建议。I should have listened to my father's wise counsel, and saved some money instead of spending it all.我本该听从父亲的明智忠告,把钱省下一些而不是挥霍一空。The young counsel seemed abashed, almost confused.年轻的律师看上去局促不安,几乎有点儿慌乱。All counsel are expected to obey the rules of the court.所有律师都要遵守法庭纪律。Singleton's counsel said after the trial that he would appeal.审判结束后,辛格尔顿的律师表示他将会上诉。The judge asked counsel for the defence to explain.法官要求被告的辩护律师作出解释。The police have provided experts to counsel local people affected by the tragedy.警方请来专家对受该惨案影响的当地居民提供咨询服务。She is serving as counsel for the defendant.她担任被告律师。Defence counsel looks for inconsistency between witness statements.被告律师在证人的证词中寻找有矛盾的地方。He instructed his counsel to file bankruptcy proceedings.他通知自己的律师提起破产诉讼。I'd love to know what Anna thinks, but she always keeps her own counsel.我想知道安娜对事情的看法,可她总不发表意见。Is counsel for the defence present?被告律师到了吗? |