They're responsible for the Dixon Ticonderoga.

他们制作了迪克逊·泰康德儒格 这款经典的铅笔。

And they were forced to retreat all the way to Fort Ticonderoga.

他们得一路撤退到提卡德罗加堡。

Fort Ticonderoga would also become important later, during America's war for independence.

后来，在美国独立战争期间， 提康德罗加堡也变得很重要。

Amherst was successful. The British defeated the French. They changed the name of Fort Carillon to Fort Ticonderoga.

阿默斯特是成功的。 英国人打败了法国人。 他们将 Fort Carillon 的名称更改为 Fort Ticonderoga。

In July Burgoyne had captured Fort Ticonderoga in upstate New York and was marching southwards to link up with Howe.

7月，伯戈因占领了纽约州北部的提康德罗加堡，并向南进军与豪会合。

Okay, so the final four forts in the first annual best fort ever contest, or " Fort off, " are Fort Knox, Fort Ticonderoga, Fort Sumter and...Fort Cozy McBlanket.

好，第一届年度最佳堡垒大赛，或简称堡垒大对决最后四强为诺克斯堡、提康德罗加堡、萨姆特堡...舒适毯堡。

To observe and define his character, however, under such disadvantages, was as difficult a task as to trace out and build up anew, in imagination, an old fortress, like Ticonderoga, from a view of its grey and broken ruins.

然而，在这样的不利条件下观察和定义他的性格，就像从灰色和破败的废墟中描绘出并在想象中重建一座古老的堡垒一样困难，就像提康德罗加一样。

The carelessness engendered by these usages descended even to the war of the Revolution and lost the States the important fortress of Ticonderoga opening a way for the army of Burgoyne into what was then the bosom of the country.

这些用法造成的粗心大意甚至影响到革命战争，并使各州失去了提康德罗加的重要堡垒，为伯戈因的军队开辟了一条进入当时国家腹地的道路。