In the debate between economics and epidemiology, local officials generally took the side of money and revelry.

在就经济PK流行病展开的辩论中，地方官员大多选择了金钱和狂欢。

To be a romantic is to take the side of nature against industry.

浪漫就是站在自然的一边反对工业。

They can take the side of a certain person at a certain time, but that can and does change.

他们可以在某个时间站在某个人的一边， 但这可以而且确实会改变。

He could speak and he could write; he could master any subject if he chose, and he meant always to take the side of reason and justice, on which he would carry all his ardor.

他能说能写；如果他愿意，他可以精通任何学科，而且他打算始终站在理性和正义的一边，他会为此倾注全部热情。

With the same impulsive decision with which he had auctioned off his fighting cocks in order to organize a harebrained boat business, he gave up hisposition as foreman in the banana company and took the side of the workers.

出于同样的冲动决定， 他拍卖了他的斗鸡以组织一个鲁莽的船公司，他放弃了香蕉公司的工头职位， 站在了工人的一边。