And you needn't stop to discourse with sympathetic listeners on your way, either.

你也不需要在路上停下来与有同情心的听众交谈。

You forget that I have been keeping up with you through Miss Pittypat, and the dear soul tells all she knows to any sympathetic listener.

你别忘了我一直在通过皮蒂帕特小姐了解你的情况。这位好心的老小姐只要碰到一个同情者是无话不谈的。