| 例句 |
I felt a twinge of envy for the people who lived there.我对住在那儿的人产生过一阵嫉妒。The human vices include greed and envy.人类的劣性包括贪婪和嫉妒。I envy her ability to talk to people she's never met before.她与人初次见面就能侃侃而谈，这真让我羡慕。His talent is the envy of his colleagues.他的同事都羡慕他的才能。Her hair is the envy of the office.她的一头秀发令同办公室的人好生羡慕。The poor did not envy their betters.穷人不妒忌比他们更优越的人。I felt a twinge of envy when I saw them together.看到他们在一起，我感到一阵忌妒。They gazed in a mixture of envy and admiration at the beauty of the statue.他们凝视着这座雕像，既为它的美丽所折服，又心生妒忌。I'm green with envy when I go to Bristol and see their facilities.我去布里斯托尔见到他们的设备，真羡慕极了。Her car was an object of envy among her friends.她的汽车是朋友们羡慕的对象。His success made his opponent broil with envy.他的成功使他的对手妒火中烧。Unconscious envy manifests itself very often as this kind of arrogance.潜意识里的嫉妒常表现为这种傲慢自大。Their exotic vacations inspired envy in/among their friends.他们充满异国风情的假期让朋友们羡慕。You're going to have to tell her, and I don't envy you.得由你去告诉她，幸亏不是我。Greed, pride, envy, and lust are considered to be vices.贪婪、骄傲、妒忌和淫欲都被视为罪恶。I envy you for your large group of friends.我羡慕你有一大帮朋友。Gradually he began to acknowledge his feelings of envy towards his mother.渐渐地，他开始承认自己羡慕母亲。I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羡慕他们敢于冒险的生活方式。His envy showed in a twist of the mouth.他嘴巴一歪显出妒忌的样子。Our car was the envy of the neighborhood. 我们的车让邻居忌妒。I have a rich brother and a lot of people envy the fact.我有个有钱的兄弟，很多人都因此羡慕我。Before you get green with envy, I had to do a lot of stuff that wasn't so glamorous, too.你先别忙着妒忌，我也是做了许多默默无闻的事的。She was caught between envy and admiration.她不知是该妒忌还是该羡慕。She found it quite hard to let go of her feelings of envy.她觉得她很难不去忌妒。We watched with envy as the yacht slid past us.我们羡慕地看着那艘快艇从我们身边驶过。The seven deadly sins are covetousness, envy, gluttony, lust, pride, anger, and sloth.七宗原罪是：贪婪、嫉妒、贪吃、淫荡、傲慢、愤怒和懒惰。They enjoyed an income and lifestyle that many people would envy.他们享有很多人都会妒忌的收入和生活方式。Dina encountered a fair amount of envy among her colleagues.迪娜遭到了不少同事的妒嫉。She has a lifestyle which most people would envy.她的生活方式会令大多数人感到羡慕。Could there have been a slight tinge of envy in Eva's voice?伊娃的声音里可能会有一丝羡慕吗？They looked at him with a mixture of horror, envy, and awe.他们带着一种恐惧、嫉妒和敬畏交织在一起的复杂心情望着他。He was eaten up with envy of his brother's success.他因嫉妒哥哥的成功而陷入烦恼。Their voices held the seal of envy.他们的嗓音里含有嫉妒的意味。Tod really did a number on the old house. I don't envy the new tenants.托德把那所老房子搞得一塌糊涂，我可不羡慕新的租户。My neighbor's new lawn mower has given me a bad case of lawn mower envy. 邻居的新割草机让我万分忌妒。He couldn't hide his envy from her.他在她面前掩饰不住自己的嫉妒。I envy the way you've made so many friends.我羡慕你怎么交到这么多的朋友。Britain is now the envy of the world's record companies.英国现在是全世界唱片公司羡慕的对象。I don't envy the young ones who've become TV superstars and know no other world.我不羡慕那些成为超级电视明星，对其他却一无所知的年轻人。Chad is heading off to Spain for the week, and I'm green with envy.查德要去西班牙呆上一星期，真让我眼红。 |