棘手的问题jí shǒu de wèn tí
a hard nuttocrack; a hot potato; a Gordian knot; a tough nut; a tough nutto
啃硬骨头kěn yìng gǔ tóu
cracka hard nut
有隙可乘yǒu xì kě chéng
there is acrackto take use of
暴躁的人bào zào de rén
a tough nut, hotspur
毫不在意háo bú zài yì
not care anut, not care a rap
止动螺母zhǐ dòng luó mǔ
jam nut; stop nut; block nut
一应俱全yī yīng jù quán
from soup tonuts
讽刺fěng cì
satire; sarcasm; satirize; mock; make acrack
长柄锤zhǎng bǐng chuí
sledgehammer
可乐果kě lè guǒ
kola nut
螺帽luó mào
blind nut; nut
长柄大锤zhǎng bǐng dà chuí
sledgehammer
防松螺帽fáng sōng luó mào
lock nut
翼形螺帽yì xíng luó mào
wing nut
谑xuè
cracka joke; banter; tease
破碎的pò suì de
cracked, fragmentized
盖螺母gài luó mǔ
cap nut; box nut
破案pò àn
cracka criminal case, solve a case
继续疾驶jì xù jí shǐ
crack on
继续疾走jì xù jí zǒu
crack on
声音嘶哑的shēng yīn sī yǎ de
cracked
蝶型螺母dié xíng luó mǔ
wing nut; butterfly nut
溜门撬锁liū mén qiào suǒ
cracka crib
研读yán dú
cracka book, read up
展颜微笑zhǎn yán wēi xiào
cracka smile
英语例句库
Printing visiting cards on a thirty-inch press is using a sledgehammer to crack a nut.
在30英寸印刷机上印名片简直是大材小用。
原声例句
VOA Special 2022年7月合集
That is definitely using a sledgehammer to crack a nut.
这绝对是抡着大锤砸核桃(杀鸡用牛刀)。
VOA Special 2022年7月合集
So, if you use a sledgehammer to crack a nut, you will probably destroy the nut inside.
因此,如果你用大锤敲开坚果,你很可能会砸碎里面的坚果。
VOA Special 2022年7月合集
The police captain probably would have said something like this: " Her? I brought 20 police officers for her? That's like using a sledgehammer to crack a nut! "