| 例句 |
Virtual reality is a technology which enables the user to experience a simulated world.虚拟现实是一种能使用户体验模拟世界的技术。This enables the healing process to continue uninterrupted.这样能让愈合过程不受阻断地进行下去。The new legislation enables young people to do a form of alternative service.新立法允许年轻人服某种形式的替代役。The system enables students to access class materials online.这个系统能让学生在网上搜索到课堂资料。He had that moral courage which enables a man to stand alone.他具有那种使人能傲然孤立的道义勇气。A scanner is an ingenious device which enables you to feed pictures, photos or documents into a computer system.扫描器是项设计巧妙的装置，能把图片、照片或文件输入电脑系统。The tree snake's colouring enables it to blend into the foliage.树蛇的体色使它能与绿叶混成一片。The increased volume of water enables larger areas to be irrigated.增加的水量使更多的土地能得到灌溉。Animals' protective coloring enables them to blend with their surroundings.动物的保护色使它们能和环境融成一体而不被发现。A series of holes in the side panels enables the position of the shelves to be adjusted.通过侧板上的一系列小孔可以对隔板位置进行调整。His long reach enables him to block passes.他手臂很长，可以拦截传球。They spend several weeks each year undergoing intensive treatment which enables them to coordinate their limbs better.他们每年都花费几周的时间接受强化治疗，以使四肢能够更好地协调。The railroad enables distribution across the entire North American continent.这条铁路使货物能够横穿整个北美大陆进行配送。The hot sun enables the grapes to reach optimum ripeness.炙热的阳光使葡萄能够达到最佳成熟状态。The new test enables doctors to detect the disease early.新的检测手段使医生们能够及早查出这种疾病。The book enables its author to lay the facts before the public.作者通过本书将事实公布于众。Contraception enables couples to plan their families.夫妻通过避孕可以实现计划生育。The system enables teachers to respond flexibly to the needs of their students.这一系统使教师能够灵活地满足学生的需要。The satellite enables us to calculate their precise location anywhere in the world.卫星使我们能够计算出他们在世界上任何地方的精确位置。Intensive treatment enables them to co-ordinate their limbs better.强化治疗能让他们的四肢更好地协调。A short opening paragraph enables the reader to quickly grasp what the article is about.开头的小段落使读者很快就能明白文章的大意。The software enables you to move smoothly from one screen to the next.这款软件能使你顺畅地从一个屏幕切换到另一个屏幕。This technology enables computers to read handwriting.这项技术能使计算机识读手写文字。The republic's legislation enables young people to do a form of alternative service.共和国的法律允许年轻人服某种形式的替代役。Email enables far-flung friends to keep in touch.电子邮件让天各一方的朋友保持联络。The library's database enables breakdown by title, author, and genre.图书馆的数据库可以通过书名、作者和体裁分类信息来查询。Our research enables companies to customize and tailor products to suit individual tastes.我们的研究使诸公司有能力按照个人的喜好定制各式产品。The program enables you to copy and edit files in the usual way.这个程序使你能够以普通的方式复制和编辑文件。The animal's dark fur enables it to blend into its surroundings.这种动物的深色皮毛使它能够和周边环境融为一体。The machine enables us to create copies without losing quality.这台机器使我们能够做出保持原来质量的复制品。E-mail enables people to communicate easily and inexpensively with each other on a regular basis.电子邮件方便人们相互之间经常交流，费用也不贵。The immune system enables the body to fight off illness.免疫系统使身体能够抵抗疾病。A life insurance policy enables you to provide for your family after your death.一份人寿保险能够使你在死后继续有钱养活家人。Bulletin board enables users to send or read messages of general interest.电脑布告栏使得用者能够传送，阅读大家都感兴趣的讯息。Modern technology enables eavesdroppers to pick up conversations through windows or walls.现代技术使窃听者能够隔着窗户或墙偷听谈话。The programme enables pupils to gain some experience of the world of work.这项活动能使小学生获得一些工作经验。Text messaging enables people to keep in close contact at all times.发送短信可以使人们一直保持密切联系。The project enables students to draw together their skills and experience.该项目使学生们能把他们的技能和经验汇聚起来。The door enables us to shut the birds in the shelter in bad weather.有了这扇门，天气不好时我们就可以将鸟关进鸟屋。The hot sun enables the grapes to reach optimum ripeness.炽热的阳光使葡萄达到最佳成熟度。 |