The scent organ, meanwhile, breathed pure musk.

他的嗅觉器官闻到了纯净的麝香味。

We've sacrificed the high art. We have the feelies and the scent organ instead.

我们就用感官电影和馨香乐器代替了艺术。

But what on earth's the good of being pierced by an article about a Community Sing, or the latest improvement in scent organs?

是叫一篇论《本分歌》或是写香味乐器最新的改进的文章穿透又有什么意思！

Nothing to do, and the hotel too hopelessly old-fashioned–no television laid on in the bedrooms, no scent organ, only the most putrid synthetic music, and not more than twenty-five Escalator-Squash Courts for over two hundred guests.

无事可做。旅馆又老式得要命。寝室里没有配备电视，没有香味乐器，只有最讨厌的合成音乐，两千多客人只有二十五个自动扶梯手球场。