| 例句 |
In an effort to prove his manhood he had taken to stealing cars and drinking alcohol.为了证明自己的男子气概，他开始偷汽车、喝酒。If at any point you feel yourself becoming tense, make a conscious effort to relax.如果什么时候感到紧张，就有意识地放松。They launched an AIDS education effort.他们发起了艾滋病教育行动。In the effort to understand AIDS, attention is moving from the virus to the immune system.为了解艾滋病，人们的注意力从艾滋病病毒转向了免疫系统。Making a marriage work can take a lot of effort.要让婚姻美满可能需要付出很大努力。He stretched up his arms in a vain effort to reach the top of the embankment.他伸直了双臂徒劳地想要抓到堤岸的顶部。It takes a lot of time and effort to get an exhibition ready.准备一次展览要花费很多时间和精力。They made a concerted effort to make her feel welcome.他们一同努力让她感到受欢迎。He made a conscious effort to look as though he was enjoying himself.他有意竭力显出一副很快乐的样子。The cleanup effort was delayed for a few days by some technical snags and equipment problems.由于一些技术上的小故障和设备问题，清扫工作耽搁了几天。You can't complain about being lonely when you don't make any effort to meet people.你自己不主动去认识别人，又怎么能抱怨孤独呢？The prince has enlisted his two daughters in the effort to avoid the press.亲王借助他的两个女儿来躲避媒体。Their effort to conclude an agreement was a success.他们为达成协议所付出的努力取得了成果。They hushed up the scandal in an effort to save face.他们掩盖了丑闻以图保全面子。A huge effort was made to exterminate the rats.人们下了很大的力气要消灭老鼠。The government is determined to spare no effort in investigating this case thoroughly.政府决定不遗余力地彻底调查这个案子。He put a lot of effort into finishing the project on time.为准时完工，他花费了很多功夫。So much effort and planning, and it's all come to nothing.费了那么大劲儿，花了那么多心思，却一无所获。The results will be worth all the effort.取得的成果将不负一切所作的努力。They made a last-minute effort to rally their supporters.他们作了最后的努力团结他们的支持者。Don't get discouraged. Learning a new language takes a lot of effort.别泄气，学习一门新的语言需要花很多精力。He made a real effort to improve his grades.他为提高分数付出了切实的努力。Police put up/set up roadblocks on all roads out of the town in an effort to catch the bombers.警察在所有出城的路上都设了路障，企图抓获放置炸弹的人。Fortunately, the chore of leaf sweeping is well worth the effort.幸运的是，干清扫落叶这个活儿是值得的。Be sure that you make the effort to vote this year.今年你一定要尽量去投票。The company is making an effort to hire more minorities.公司正努力雇佣更多的少数族裔成员。In an effort to avoid further delays, the delivery process has been simplified.投递过程被简化以免再耽搁。Bernstein was convinced that an organized effort had been made to conceal the facts of the case.伯恩斯坦深信，他们是有计划地隐瞒实情的。Hines made no effort to conceal his antagonism towards his supervisor.海因斯毫不掩饰对上司的敌意。He hit two snags in his effort to attain his goal.他在争取达到目标的努力中遇到了两个意外的障碍。I can see you have made a big effort to clean up.我能看出你很努力地做了清理打扫。No effort must be spared in tracking down the leak of information.必须尽一切努力查出消息是如何泄漏的。The play was a great success thanks to the effort and commitment of everyone involved.这出戏大获成功，这多亏了每位参与者的努力与投入。The job can be done by Friday if we all make an effort.要是我们大家努力的话，这件工作可以在星期五之前完成。Manufacturers have expended a lot of time and effort trying to improve computer security.制造商花费了大量的时间和精力试图提高计算机的安全性。With a great effort of will he resisted her pleas.他拼命忍住才没答应她的请求。More often than not when I make the effort to visit her, I wonder why I even bothered.常常是当我很费劲去探望她的时候，我就纳闷我为什么要找这麻烦。The government has become involved in the effort to solve the problem of bullying in schools.政府已经在努力解决学校里以大欺小的问题。I think it is safe to say that very few students expend the effort to do quality work in school.我认为可以肯定地说学校里很少有学生肯为学好功课下功夫。You could have made more effort to talk to him.你其实可以再想想办法和他谈谈。 |