例句 |
Shakespeare has it that all the world is a stage.莎士比亚说整个世界是个大舞台。He looked for all the world like a country doctor.他看上去活脱像个乡村医生。Romeo and Juliet,I, iii “A man,young lady!lady,such a man as all the world ——why,he's a man of wax”!《罗密欧与朱丽叶》第一幕第三场“尊贵的小姐!这是一个男人,他是一个像世上所有男人一样的男子汉 ——唷,他原来是一个蜡男人!”I trow she be the richest lady and the fairest of all the world.我相信她是世界上最富有最美丽的女子。I felt for all the world as if I was still a child.我仿佛自己还完全是个孩子。He looks for all the world like his father.他和他父亲长得一模一样。There is not a woman in all the world but would prefer death to such a nuptial.世上任何一个女人宁死也不愿接受这样的婚礼。Through that life you can proclaim to all the world that Christ is alive.通过那个生命,你可以向世人表明,基督是活在人世的。My own father is all the world to me.对我说来父亲就是我的一切。The copy looked for all the world like the original.这个复制品和原作简直完全一样。Richard and Laura exchanged conspiratorial glances, for all the world like two naughty children who had wandered away from home.理查德和劳拉交换了一下会意的眼神,就像两个离家出走的顽皮孩子。My home is all the world to me.对我说来家是一切。My son means all the world to me. If anything happened to him I'd never forgive myself.我儿子对我来说就是一切。如果他发生什么事的话,我决不会原谅自己。 |