| 例句 |
I was fed up with his flip comments.我听够了他那些轻率的话。It was imprudent of you to lend money to a stranger.你把钱借给陌生人，未免太轻率了。Many people were offended by the flippancy of his responses.许多人对他回答的轻率感到愤怒。One should not rush headlong into buying stocks.不应轻率购买股票。The king was too precipitate in declaring war.国王在宣战一事上过于轻率。Well, really, that was thoughtless of him!唉，说真的，他真是太轻率了！Sorry if that sounded flippant or heartless - it wasn't meant to be.如果这听起来有点轻率或无情的话真对不起—那不是故意的。These pressures come not from unthinking lawyer-bashers, but from sober legal reformers.这些压力并非来自于那些对律师心怀不满的轻率之人，而是来自于那些头脑冷静的司法改革家。You shouldn't be flippant about such things.这样的事情你不应该轻率。That was a rotten trick!那样做太轻率了！ She was spending money frivolously.她当时花钱轻率。His thoughtless behavior enraged us.他轻率的行为激怒了我们。I just decided I was a bit too frivolous to be a doctor.我刚刚决定说自己有点过于轻率，不适合做医生。Donovan was about to give a brash answer when he caught himself.多诺万刚要脱口而出，突然意识到自己的回答很轻率，就住了嘴。I think she just thought I was being flippant.我想她只是认为我态度轻率。The headlong leader is forever making headlong decisions.那个鲁莽的领导人老是作轻率的决定。I watched Jim leave, cursing him for being so thoughtless.我一边看着吉姆离开，一边骂他怎么如此轻率。Occasionally they paid for their indiscretion with their lives.有时他们要为自己的轻率付出生命的代价。The effect of this looseness in the laws is to encourage hasty, irresponsible marriages.这种法律上松弛的效果是鼓励轻率不负责任的婚姻。I instantly regretted my indiscretion and asked her to keep the news to herself.我立刻对自己的轻率感到后悔，请求她不要把消息告诉别人。In the next few days we will see if the ambassador can weather the political storm caused by his remarks.在接下来的几天里，我们要看看那位大使能否平安渡过这场因他轻率的言辞而引发的政治风波。I didn't mean any offence. It was a flippant, off-the-cuff remark.我并无冒犯之意。那只是随口说出的一句轻率话。How could he be so indiscreet?他怎么能如此轻率？Officials complain that some reporters have prejudged the outcome of the investigation.官方抱怨一些记者对调查结果做出轻率预判。They accused her of flippancy and subjectivity in her reporting of events in their country.他们指责她在报道他们国家的事件时轻率而主观。As a teenager he embarked on a series of ill-advised escapades.十几岁的时候，他干了不少轻率的冒险事儿。He has been given a dusty answer.他得到一个轻率的回答。We've been too indiscreet, to say the least.至少可以说，我们一贯太轻率。It was a flippant and unfeeling remark.这番话既轻率又无情。He lost his job after he sent an indiscreet e-mail to work friends.他因为向关系不错的同事发了一封轻率的邮件而丢掉了工作。It was rash of you to make that promise.你做出那个许诺真是太轻率了。He agreed that he had been thoughtless.他承认自己轻率。The company had overreached itself and made unwise investments.这家公司不自量力地轻率投资。He was flayed by the media for his thoughtless comments.他轻率的言论引来媒体对他的严厉斥责。He then drops a flippant remark about what his boss is doing.然后，他随口对老板正在做的事情作了轻率的评论。Mavis is a petty featherhead.梅薇思是个漂亮但很轻率的女人。He now dismisses that as a flippant comment.他现在把那当作轻率的随口一说不再理会了。It is imprudent to rush into something without thinking what may happen.不考虑可能产生的后果就贸然行事是轻率的。His remarks injected a note of levity into the proceedings.他的话给整个活动增添了一丝轻率的意味。The indiscreet girl often revealed secrets to strangers.这个轻率的女孩常向陌生人透露秘密。 |