| 例句 |
The smile slowly turned into a sneer.那微笑慢慢露出轻蔑之意。He could not forgive this slight.他不能原谅这种轻蔑。Canete's mouth twisted in a contemptuous sneer.凯尼特的嘴唇扭曲起来，露出一副轻蔑的表情。Her lips twisted into a sneer.她一撇嘴，露出轻蔑的笑容。I shall treat that remark with the contempt it deserves.那句话只会得到我的轻蔑。He bridled up when his rival spoke to him.对手对他说话时，他昂首收颌以示轻蔑。He gave a contemptuous laugh.他轻蔑地大笑起来。His victory was announced to a chorus of raspberries.当宣布他获得胜利的时候，人们一齐发出轻蔑的呸声。Tories cocked a snook at their prime minister over this legislation.保守党人就这一法规向他们的首相表示了轻蔑。He is the person to whom Philip had made such contemptuous reference.他就是菲力浦曾如此轻蔑提到的人。The broadcast media sniffily affects to distance itself from the press.广播媒体态度轻蔑地故作姿态，要跟新闻媒体保持距离。She spurned his overtures of love.她轻蔑地拒绝了他的求爱。Their scorn was patent to everyone.他们的轻蔑态度是大家有目共睹的。She looked at him with undisguised contempt.她以毫不掩饰的轻蔑目光看着他。He spoke with contempt in his voice.他说话的语气中带着轻蔑。He stared with scorn at his interviewers.他有些轻蔑地盯着面试官们。Cath spread both hands in a dismissive gesture.凯思摊开双手做了个轻蔑的手势。People only shrugged at his protests.人们对他的抗议只是轻蔑地耸耸肩。Her voice will drop to a dismissive whisper.她会把声音压低，轻蔑地低语。She realizes that his eyes hold neither pity, nor scorn.她意识到他的目光里既无怜悯，也无轻蔑。He gave an arrogant sneer.他露出傲慢轻蔑的笑容。Any backwardness in her family towards him was due to his cold and contemptuous behavior.她家里人对他的迟疑归咎于他冷淡轻蔑的行为。His voice was scornful in the extreme.他的声音听起来极为轻蔑。Her voice sounded almost contemptuous.她的语气近乎轻蔑。She treated most men with offhand contempt.她以不屑一顾的轻蔑态度对待多数男人。She smiled sardonically when she heard what had happened.当她知道发生了什么事时，露出了轻蔑的笑容。Lydia's lip curled with disdain.莉迪娅轻蔑地撇撇嘴。The head of the navy heaped scorn on both the methods and motives of the conspirators.海军首长对密谋分子的手法和动机都表示出极大的轻蔑。The Dutchman replied with a disdainful snort.荷兰人轻蔑地哼了一声作为回答。Bob Ewell spat contemptuously right in the lawyer's face.鲍勃‧尤厄尔轻蔑地朝律师脸上吐了口唾沫。They spoke of the old traditions of their ancestors in a scornful voice.他们以轻蔑的口吻谈论祖先的老传统。He jutted out his jaw in defiance.他轻蔑地扬起下巴。Maurice tossed his head in jeering disdain.莫里斯轻蔑地把头一甩。He gave an angry growl of contempt.他发出了轻蔑的怒吼声。There was undisguised contempt in his voice.他的语气中带着不加掩饰的轻蔑。They glanced contemptuously at the other guests.他们轻蔑地扫视着其他客人。Her deprecating smile clearly showed that she thought I'd said something stupid.她轻蔑的微笑明显是认为我说了些蠢话。They were sneeringly dismissive.他们态度轻蔑，不屑一顾。She flung him a scornful look.她轻蔑地看了他一眼。He laughed with immense scorn of such a puerile opinion.对于如此愚蠢的见解他极其轻蔑地嗤之以鼻。 |