A report last year pointed out that the costs both of subscriptions and of these " article preparation costs " had been steadily rising at a rate above inflation.

去年的一份报告指出，期刊订阅费以及" 论文准备费" ー直在以高于通胀率的速率持续增长。