| 例句 |
Heavy snow disrupted travel into the city this morning.今晨的大雪扰乱了入城交通系统的正常运行。The drought has severely disrupted agricultural production.干旱使农业生产严重停滞。Civilian life was not disrupted by the military operation.平民的生活没有被军事行动打乱。The meeting was disrupted by a group of protesters who shouted and threw fruit at the speaker.一群抗议者一边呼喊一边向发言者投掷水果，让会议无法正常进行下去。The protest disrupted the Democratic convention Saturday, nearly forcing its cancellation.这次抗议活动扰乱了周六的民主党代表大会，使这次会议几乎被迫取消。Three weeks of rolling strikes disrupted schools.三周此起彼伏的罢工扰乱了学校秩序。If oil supplies were ever disrupted, it would send U.S. oil-import bills into the stratosphere.一旦石油供应被中断，美国的石油进口额就会大幅度增加。Traffic was disrupted by a hoax bomb.有人虚报有炸弹，给交通造成了混乱。Many people fear change because they do not like the old ways to be disrupted.很多人惧怕变化，因为他们不喜欢旧有的生活方式遭到破坏。The ceremony was disrupted by unprecedented heckling and slogan-chanting.仪式因前所未有的起哄和口号声而中断。The school is specially for children whose schooling has been disrupted by illness.这所学校是专门为那些因患病而导致学业中断的孩子们开办的。The weather disrupted our travel plans.天气打乱了我们的出游计划。More than once, Trump's political rallies were disrupted by some madcaps.川普的造势大会不只一次被一些鲁莽的人打断。Hecklers repeatedly disrupted Duke's news conference, calling him a liar and a fascist.海克勒斯一再打断杜克的新闻发布会，并称他为说谎者和法西斯分子。The continual bombing disrupted the flow of supplies to the ground troops.此起彼伏的轰炸扰乱了对地面部队的物资供应。Fuel supplies could be seriously disrupted this winter.今年冬季燃料供应可能会受到严重影响。Anti-war protesters disrupted the debate.反战示威者们打断了辩论。The bad weather has seriously disrupted supplies of food.恶劣的天气严重影响了食物供应。Mining activities have totally disrupted the traditional way of life of the Yanomami Indians.采矿已经彻底扰乱了扬诺马米印第安人传统的生活方式。The heavy storm has disrupted telephone service.暴风雨使电话中断。The barking dogs disrupted my sleep.狗叫声打扰了我的睡眠。Man-made and natural disasters have disrupted the Government's economic plans.天灾人祸打乱了政府的经济计划。Traffic was disrupted by floods.交通因洪水而中断。The storm disrupted the town's power supply.暴风雨使城市的电力供应中断。Protests disrupted the electoral process in the southern region.抗议活动打乱了南部地区的选举进程。If either were killed, delicate negotiations would be seriously disrupted.二人中任意一个遇害，都会严重扰乱本已非常棘手的谈判。Their quarrels disrupted the coalition.他们的争执使联盟分裂。Protesters disrupted the conference.抗议者使会议进程中断。The floods have disrupted normal water supplies.洪水导致正常供水中断。A series of bomb hoaxes has disrupted Christmas shopping in the city centre.一系列炸弹假警报扰乱了市中心的圣诞节购物活动。The intense cold disrupted the rocks.严寒使岩石崩裂。The civil war has severely disrupted the flow of humanitarian aid to the region.内战已严重扰乱了向该地区提供人道主义援助的工作。Speakers have been shouted down, classes disrupted, teachers made to grovel.发言人的声音被叫嚷声盖住了，课堂一片混乱，老师们不得不好言相劝。The drought has severely disrupted agricultural production.旱灾已严重影响了农业生产。The ceremony was disrupted by unprecedented heckling and slogan-chanting.仪式因前所未有的起哄和喊口号声而中断。 |