| 例句 |
They would show that they were willing to respect the office, much as they might dislike the man.他们要表示出来，尽管他们也许不喜欢这个人，他们却乐意对这个职位表示尊敬。Put a tick next to those activities you like and a cross next to those you dislike.在你喜欢的活动旁打钩，在不喜欢的活动旁画叉。Sonia stared at me with dislike and distrust.索尼娅瞪着我，满脸反感和不信任。His decision was based on nothing more substantial than his dislike of foreigners.他的决定完全是基于他对外国人的厌恶而作出的。David began to dislike all his television heroes who smoked.戴维开始讨厌所有他曾喜欢的吸烟的电视偶像了。They didn't hide their unconcealed dislike of each other.他们公开表露对彼此的嫌恶，毫不掩饰。She has a hearty dislike of any sort of office work.她对任何一种办公室工作都极为反感。I took a violent dislike to him.我非常讨厌他。She had a deep dislike for Robert's wife.她很不喜欢罗伯特的妻子。She looked at him with dislike.她厌恶地看着他。Your dislike of water is perhaps due to a subconscious fear of drowning.你对水的厌恶可能是因为潜意识中害怕溺水。They took a violent dislike to each other.他们极其讨厌对方。In spite of their mutual dislike and hostility, they often worked together.尽管他们彼此反感和敌视，但他们经常一起工作。Clare's close resemblance to his elder sister invoked a deep dislike in him.克莱尔酷似他姐姐，这引起他极大的反感。Years of dislike boiled over and blows were exchanged.多年的厌恶之情终于爆发，双方拳脚相加。Why do you dislike her so much?你为什么这么不喜欢她？His dislike of cats was obvious.他对猫的讨厌显而易见。It is no secret that Ryan has a dislike for journalists.瑞安不喜欢记者，这不是什么秘密。Consumers show a general dislike for genetically modified food products.顾客普遍表示不喜欢转基因食品。His behaviour merely reinforced my dislike of him.他的行为只能使我更讨厌他。He represents everything I dislike about politics/politicians.他集所有我讨厌的政治/政客形象于一身。He manifested in his behaviour a strong dislike of his younger sister.他的行为流露出对妹妹的极端厌恶。She made no secret of her dislike for him.她公开地表示了对他的厌恶。It's been brought to my notice that you've expressed your dislike of a certain member of the company.我注意到你对公司的某个人有不满。Interviewers dislike candidates who just sit there and waffle instead of answering the questions.主持面试的人不喜欢那种不回答问题、只是坐在那里胡扯的求职者。He had taken an instant dislike to Rachel.他第一次见到蕾切尔时就不喜欢她。I really dislike her teaching style.我实在不喜欢她的教学风格。Mary took a dislike to him.玛丽开始讨厌他了。The boy has a dislike for vegetables.那男孩不喜欢吃蔬菜。These are just a few of the things I dislike about him.这些只是几点我讨厌他的地方。She felt her dislike rapidly deepening to hatred.她感到她的厌恶正迅速变成仇恨。I dislike his condescending manner toward his employees.我讨厌他对职工那种居高临下的恩赐态度。When you say you dislike computers, you're really showing your age.当你说不喜欢电脑时，就说明你真的老了。I dislike the skimpiness of that restaurant's portions.这家餐馆菜量不足，我不喜欢。Louise made no secret of her dislike for John.路易丝毫不隐瞒自己对约翰的厌恶。I dislike the place the moment I clap eyes on it.我一看见这个地方就讨厌。I dislike him personally, but I admire his art.我不喜欢他的为人，但我钦佩他的艺术。I dislike basketball, but I enjoy baseball.我不喜欢篮球，但我喜欢棒球。She immediately sensed my dislike.她马上就意识到了我的不悦。I dislike the regimentation at that school.我厌恶那所学校兵营式的严格。 |