As a matter of fact no man can be a philologian or a physician without being also Antichrist.
事实上,如果不是敌基督者, 就不可能成为语言学家或医生。
上帝之死
Paul wants to dispose of the " wisdom of this world" : his enemies are the good philologians and physicians of the Alexandrine school—on them he makes his war.
保罗想要处置“这个世界的智慧” :他的敌人是亚历山大学派的优秀语言学家和医生——他向他们开战。
上帝之死
That is to say, as a philologian a man sees behind the " holy books, " and as a physician he sees behind the physiological degeneration of the typical Christian.
Philology is the study of language in written historical sources; it is a combination of literary criticism, history, and linguistics. It is more commonly defined as the study of literary texts and written records, the establishment of their authenticity and their original form, and the determination of their meaning. A person who pursues this kind of study is known as a philologist.